profiter - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

profiter à qc.	etw.^Dat. nützlich sein  | war, gewesen |
profiter à qc.	etw.^Dat. zugutekommen  | kam zugute, zugutegekommen |
profiter à qn.	jmdm. Vorteile bringen  | brachte, gebracht |
profiter à qn.	jmdm. von Nutzen sein  | war, gewesen |
profiter à qn.	jmdm. von Vorteil sein  | war, gewesen |
profiter à qn.	jmdm. zugutekommen  | kam zugute, zugutegekommen |
profiter de qc.	von etw.^Dat. profitieren  | profitierte, profitiert |
profiter de qc.	Nutzen aus etw.^Dat. ziehen
profiter de qc.	Vorteil aus etw.^Dat. ziehen  | zog, gezogen |
profiter de qc.	etw.^Akk. wahrnehmen  | nahm wahr, wahrgenommen |   - Gelegenheit
profiter de qc.   - exploiter	etw.^Akk. ausnutzen   auch: ausnützen  | nutzte aus, ausgenutzt / nützte aus, ausgenützt |
profiter d'une occasion	eine Gelegenheit nutzen  | nutzte, genutzt |
profiter de l'occasion	die Gelegenheit nutzen
profiter de qc. pour faire qc.	die Gelegenheit nutzen, um etw.^Akk. zu tun
profiter de la vie	sich^Akk. ausleben  | lebte aus, ausgelebt |

Beispiele

Profitez de l'offre !	Nehmen Sie das Angebot wahr!
Profitons du temps imparti.	Nutzen wir die Zeit, die uns zur Verfügung steht.
Elle est étendue sur la plage et profite du soleil.	Sie liegt am Strand und genießt die Sonne.
Il a profité de l'occasion pour ...	Er nahm die Gelegenheit wahr, um ...

Phrasen

Bien mal acquis ne profite jamais.

Unrecht Gut gedeihet nicht.

Orthographisch ähnliche Wörter

profiler, profiteur

Profiteur

Aus dem Umfeld der Suche

bénéficier