Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| combien Adv. - intensité | wie sehr | ||||||
| combien Adv. - quantité | wie viel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ô combien [form.] | oh, so sehr | ||||||
| ô combien [form.] | oh, wie sehr | ||||||
| je ne sais combien de fois [ugs.] | x-mal num. [ugs.] | ||||||
| je ne sais combien de milliers de +Subst. [ugs.] | zigtausend +Subst. [ugs.] | ||||||
| je ne sais combien de milliers de qc. [ugs.] | Zigtausende von etw.Dat. [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Combien de fois ? | Wie oft? | ||||||
| Combien de temps ? | Wie lange? | ||||||
| Je vous dois combien ? | Wie viel schulde ich Ihnen? | ||||||
| Je vous dois combien ? | Was bekommen Sie? - beim Bezahlen | ||||||
| Je vous dois combien ? | Was kriegen Sie? [ugs.] - beim Bezahlen | ||||||
| Combien fait ce livre ? | Wie viel kostet dieses Buch? | ||||||
| Combien d'essence la voiture consomme-t-elle ? | Wie viel Benzin verbraucht der Wagen? | ||||||
| Combien d'habitants la ville compte-t-elle ? | Wie viele Einwohner hat die Stadt? | ||||||
| Combien de temps durera la présentation ? | Wie lange dauert die Vorführung? | ||||||
| Combien de temps êtes-vous déjà membre du club de football ? | Wie lange sind Sie schon Mitglied im Fußballverein? | ||||||
| Combien dois-je payer pour la livraison ? | Was muss ich für die Lieferung zahlen? | ||||||
| Combien ça coute ? [ugs.] | Wieviel kostet es? | ||||||
| Ça fait combien ? | Wie viel macht das? | ||||||
| C'est combien le CD ? | Was kostet die CD? | ||||||
Werbung
Werbung
