*uck - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

luck	das Glück  no plural
duck	die Ente  pl.: die Enten
luck	der Zufall  pl.: die Zufälle
luck	das Schicksal  pl.: die Schicksale
expression	der Ausdruck  pl.
word	der Ausdruck  pl.
pressure   also  [PHYS.][TECH.]	der Druck  pl.
stress   - physical pressure	der Druck  pl.
impression	der Eindruck  pl.: die Eindrücke
print	der Eindruck  pl.: die Eindrücke
form	der Vordruck  pl.
jewelry^espAE / jewellery^espBE	der Schmuck  pl.
truck (Amer.) [AUTOM.]	der Lastkraftwagen  pl.: die Lastkraftwagen/die Lastkraftwägen
truck (Amer.) [AUTOM.]	der Lastwagen  pl.: die Lastwagen/die Lastwägen

Verbs

to buck  | bucked, bucked |	bocken  | bockte, gebockt |
to buck  | bucked, bucked |	ruckeln  | ruckelte, geruckelt |   - Motor
to cluck  | clucked, clucked |	gackern  | gackerte, gegackert |
to cluck  | clucked, clucked |	glucken  | gluckte, gegluckt |
to chuck  | chucked, chucked |	in das Futter spannen  | spannte, gespannt |
to chuck  | chucked, chucked |	rausschmeißen  | schmiss raus, rausgeschmissen |
to chuck  | chucked, chucked |	schassen  | schasste, geschasst |
to chuck  | chucked, chucked |	wegschmeißen  | schmiss weg, weggeschmissen |
to buck  | bucked, bucked |   - esp. of a horse	buckeln  | buckelte, gebuckelt |   - Pferd
to suck (on sth.)  | sucked, sucked |	(an etw.^dat.) saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
to suck (on sth.)  | sucked, sucked |	(an etw.^dat.) lutschen  | lutschte, gelutscht |
to tuck  | tucked, tucked |	falten  | faltete, gefaltet |
to tuck  | tucked, tucked |	sich^acc. verstauen lassen
to pluck  | plucked, plucked |   also  [MUS.]	zupfen  | zupfte, gezupft |

Adjectives / Adverbs

moonstruck  adj.	träumerisch
moonstruck  adj.	verträumt
moonstruck  adj.	verrückt
neat  adj.	schmuck   - Haus usw.; altmodisch
tidy  adj.	schmuck   - Haus usw.; altmodisch
spruce  adj.	schmuck   - altmodisch
stuck  adj.	festgeklebt
stuck  adj.	festgeworden
stuck  adj.	festgeklemmt
stuck  adj.	angeklebt
stuck  adj.	aufgeschmissen
awestruck  adj.	ehrfürchtig
awestruck  adj.	von Ehrfurcht ergriffen
dumbstruck  adj.	sprachlos

Prepositions / Pronouns

high-pressure  adj.	Hochdruck...
below atmospheric pressure	Unterdruck...  pl.
compressive  adj. [TECH.]	Druck...
pressure [TECH.]	Druck...
hyperbaric  adj. [METEO.]	Überdruck...
enunciative  adj.	Ausdrucks...

Phrases / Collocations

glug   - gurgling sound	gluck   - lautmalerisch für das Geräusch einer Flüssigkeit
cluck   - sound of a hen	gluck   - lautmalerisch für das Geräusch einer Henne
Peekaboo!	Kuckuck!
Peep-bo! (Brit.)	Kuckuck!
a thimbleful	ein Schluck
at one fell swoop	in einem Ruck
What the heck ...	Was zum Kuckuck ...
Yuck!   or: Yuk! [coll.]	I! [coll.]
Yuck!   or: Yuk! [coll.]	Igittigitt! [coll.]
Yuck!   or: Yuk! [coll.]	Bäh!   or: Bah! [coll.]
Yuck!   or: Yuk! [coll.]	Igitt! [coll.]
at pressure (Amer.) [SPORT.]	mit Druck   [Rowing]
paddle firm (Brit.) [SPORT.]	mit Druck   [Rowing]
at a paddle (Amer.) [SPORT.]	ohne Druck   [Rowing]

Definitions

person running amok (or: amuck)	der Amokläufer | die Amokläuferin  pl.: die Amokläufer, die Amokläuferinnen
back pressure   or: backpressure [TECH.]	Druck im Brennofen, sichtbar an der Flamme in den Schaulöchern
nut for removing chuck from spindle [TECH.]	die Abdrückmutter  pl.: die Abdrückmuttern   - eines Aufsteckhalters

Examples

on pre-printed forms	auf Vordrucken
a sip of wine	ein Schluck Wein
He struck him a blow.	Er versetzte ihm einen Schlag.
I've got a notion that ...	Ich habe den Eindruck, dass ...
The expression was coined by Schiller.	Der Ausdruck stammt von Schiller.
It struck me right away.	Es fiel mir sofort auf.
I've just opened a bottle of wine - care to join me?	Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit?
He's a nice old duck.	Er ist ein richtiger Schatz.
agree not to create an outward impression that	sich^acc. verpflichten, nach außen hin nicht den Eindruck zu erwecken, dass
He was struck by a car.	Er wurde von einem Wagen angefahren.
It's anybody's guess why he said that.	Weiß der Kuckuck, warum er das gesagt hat. [coll.]
I don't give a fuck. [vulg.]	Es ist mir scheißegal. [vulg.]
I didn't just fall off the turnip truck. [coll.] (Amer.)	Ich bin nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen. [coll.] (South-eastern Germany; Austria)
pressure on the money market	der Druck auf den Geldmarkt

Orthographically similar words

buck, duck, fuck, Fuck, guck, luck, muck, puck, suck, Suck, tuck, Yuck

Puck, Ruck