brauchen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to need sth. (from so. (or: sth.)) (for sth.)  | needed, needed |	etw.^acc. (von jmdm./etw.) (für etw.^acc.) brauchen  | brauchte, gebraucht |
to lack sth.  | lacked, lacked |	etw.^acc. brauchen  | brauchte, gebraucht |
to require sth.  | required, required |	etw.^acc. brauchen  | brauchte, gebraucht |
to be in need of sth.  | was, been |	etw.^acc. brauchen  | brauchte, gebraucht |
to use sth.  | used, used |	etw.^acc. brauchen  | brauchte, gebraucht |
to want so. (or: sth.)  | wanted, wanted |	jmdn./etw. brauchen  | brauchte, gebraucht |
sth. takes sth.   infinitive: take	etw.^nom. braucht etw.^acc.   infinitive: brauchen   - Zeit
to need help  | needed, needed / helped, helped |	Hilfe brauchen  | brauchte, gebraucht |
to need rest  | needed, needed / rested, rested |	Ruhe brauchen  | brauchte, gebraucht |
to take time	Zeit brauchen  | brauchte, gebraucht |
to be in need of money  | was, been |	Geld brauchen  | brauchte, gebraucht |
to need a change  | needed, needed |	Luftwechsel brauchen  | brauchte, gebraucht |
to need a change  | needed, needed |	Veränderung brauchen  | brauchte, gebraucht |
to be in dire need of sth.  | was, been / needed, needed |	etw.^acc. dringend brauchen  | brauchte, gebraucht |

Examples

We need ...	Wir brauchen ...
You needn't justify yourself.	Sie brauchen sich^acc. nicht zu rechtfertigen.
will take 20 days	wird 20 Tage brauchen
will take about 20 days	wird etwa 20 Tage brauchen
will take at least 3 days	wird wenigstens 3 Tage brauchen
Parents need perseverance.	Eltern brauchen Ausdauer.
How long will you require to ...?	Wie lange werden Sie brauchen, um ...?
How much time would you require to ...?	Wie viel Zeit werden Sie brauchen, um ...?
He needs helping.	Er braucht Hilfe.
I need a rest.	Ich brauche Urlaub.
I need a vacation.	Ich brauche Urlaub.
You needn't do it.	Du brauchst es nicht zu tun.
You're certain to need help.	Du brauchst unbedingt Hilfe.
She hasn't got to go.	Sie braucht nicht zu gehen.

Adjectives / Adverbs

much-needed  adj.	dringend gebraucht
commonly used	häufig gebraucht
in constant requisition	ständig gebraucht

Phrases / Collocations

The laugh is always on the loser.

Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.

Orthographically similar words

abrauchen, bauchen, bauschen, Brachen, Brachsen, Brausche, brunchen, Frauchen, Rauchen, rauchen, rauchend, Rauschen, rauschen

Related search terms

benötigen, bedürfen, wünschen