Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contact tracing app | die Nachverfolgungs-App or: Nachverfolgungsapp | ||||||
| tracing app (short for: contact tracing app) | die Nachverfolgungs-App or: Nachverfolgungsapp | ||||||
| acknowledgmentAE block [TECH.] acknowledgementBE block [TECH.] | der Quittungsblock pl.: die Quittungsblöcke | ||||||
| organizationAE block [TECH.] organisationBE / organizationBE block [TECH.] | der Organisationsbaustein pl.: die Organisationsbausteine | ||||||
| signalingAE block [TECH.] signallingBE block [TECH.] | der Abschnitt pl.: die Abschnitte [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| signalingAE block [TECH.] signallingBE block [TECH.] | der Freimeldeabschnitt pl.: die Freimeldeabschnitte [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| unitizedAE fixed costs (or: cost) unitisedBE / unitizedBE fixed costs (or: cost) | proportionalisierte Fixkosten | ||||||
| carbon moldAE block [TECH.] carbon mouldBE block [TECH.] | die Formkohle pl.: die Formkohlen [Soldering] | ||||||
| checkAE access block [FINAN.] chequeBE access block [FINAN.] | die Scheckverfügungssperre no plural | ||||||
| compression moldAE block [TECH.] compression mouldBE block [TECH.] | der Presswerkzeugblock [Plastics] | ||||||
| motorizedAE chain block [CONSTR.] motorisedBE / motorizedBE chain block [CONSTR.] | der Motor-Kettenzug pl.: die Motor-Kettenzüge [Concrete Formwork] | ||||||
| best | am liebsten | ||||||
| fix | die Standortbestimmung pl.: die Standortbestimmungen | ||||||
| the best | der, die, das Beste pl. | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| block by block | blockweise adv. | ||||||
| best adj. | bester | beste | bestes | ||||||
| best adv. | am besten | ||||||
| best adj. | günstigster | günstigste | günstigstes | ||||||
| harmful adj. | schädlich | ||||||
| harmful adj. | gesundheitsschädlich | ||||||
| harmful adj. | gesundheitsgefährdend | ||||||
| harmful adj. | abträglich | ||||||
| blocked adj. | blockiert | ||||||
| blocked adj. | verschüttet - Stollen, Durchgang | ||||||
| blocked adj. | gesperrt | ||||||
| blocked adj. | dunkel - Lichtschranke | ||||||
| blocked adj. | geblockt | ||||||
| blocked adj. | verriegelt | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| or best offer [abbr.: OBO] | oder bestes Angebot | ||||||
| through the good offices of | durch Vermittlung von +dat. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beat adj. [coll.] | fix und fertig | ||||||
| best regards | mit besten Grüßen | ||||||
| best before ... | mindestens haltbar bis ... | ||||||
| Best wishes! | Alles Gute! | ||||||
| best of luck | viel Glück | ||||||
| with best thanks | mit bestem Dank | ||||||
| Harmful if swallowed. | Gesundheitsschädlich bei Verschlucken. | ||||||
| with our best thanks | mit bestem Dank | ||||||
| worn to a frazzle | fix und fertig [coll.] | ||||||
| Nuts to you! | Fix eini! (Austria) | ||||||
| one's level best | sein Äußerstes | ||||||
| all the best | alles Gute | ||||||
| all the best | das Allerbeste | ||||||
| decidedly the best | eindeutig das Beste | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to the best of my knowledge | nach bestem Wissen | ||||||
| to the best of my recollection | soweit ich mich erinnern kann | ||||||
| to the best of my remembrance | soweit ich mich erinnern kann | ||||||
| absolutely the best | garantiert der Beste | ||||||
| He did his best. | Er tat sein Bestes. | ||||||
| she was at her best | sie war auf der Höhe | ||||||
| she was at her best | sie zeigte sichacc. im besten Licht | ||||||
| I did it for the best. | Ich tat es in bester Absicht. | ||||||
| she did her best | sie gab ihr Bestes | ||||||
| It's best not to tangle with him. | Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. | ||||||
| the best thing about him | das Beste an ihm | ||||||
| at best he will get 30 votes | im besten Fall erhält er 30 Stimmen | ||||||
| the best cut of the meat | der beste Teil des Fleisches | ||||||
| the best panorama of the area | der beste Blick über das Land | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj… |
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
Advertising
