Solo - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

by oneself	solo, sola  adj.
single  adj.	solo, sola
only  adv.  conj.	solo   también: sólo   - puede llevar tilde si existe el peligro de confundirlo con un adjetivo
lonely  adj.	solo, sola
sole  adj.	solo, sola
merely  adv.	solo   también: sólo   - puede llevar tilde si existe el peligro de confundirlo con un adjetivo
a mere ...	solo  adv.   también: sólo   - puede llevar tilde si existe el peligro de confundirlo con un adjetivo
solely  adv.	solo   - único
individual  adj.	solo, sola   - separado
solo  adj.	solitario, solitaria
all alone	(completamente) solo(-a)
all alone	(totalmente) solo(-a)
alone  adv.	solo
exclusive  adj.	solo, sola

Sustantivos

solo	el solo
solo entertainer	el animador | la animadora
solo part [MÚS.]	papel de solista
espresso  - pl.: espressos	café solo
read-only store [INFORM.]	memoria de solo (también: sólo) lectura [abr.: ROM]
single-wall carbon nanotube [abr.: SWCNT] [FÍS.]	nanotubo de carbono de una sola pared [abr.: SWNT]
single-wall nanotube [abr.: SWNT] [FÍS.]	nanotubo de una sola pared [abr.: SWNT]
sunburn	quemadura solar
sun protection factor [abr.: SPF]	factor de protección solar [abr.: FPS]
suntan oil	aceite solar
suntan lotion	aceite solar
solar activity	actividad solar
sunblock   también: sun block	bloqueador solar
manor house	casa solar

Verbos

to grow lonely  | grew, grown |	ir quedándose solo
to take so. aside  | took, taken |	apartar a alguien de algo (o: alguien) para poder hablar a solas

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

both ... and	no solo (también: sólo) ... sino también ...  conj.
... as well as ...	no solo (también: sólo) ... sino también ...  conj.
not only ... but also	no solo (también: sólo) ... sino también ...  conj.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

you only live once   (kurz: YOLO)	solo se vive una vez
only time will tell	solo el tiempo lo dirá
to be on nodding terms	conocer al alguien (solo) de vista
It never rains but it pours.	Las desgracias nunca vienen solas.
When it rains, it pours.	Las desgracias nunca vienen solas.
When it rains, it pours.	Las desgracias no vienen solas.
Don't put all your eggs in one basket.	No te lo juegues todo a una (sola) carta
to put all one's eggs in one basket [fig.]	jugárselo todo a una (sola) carta

Ejemplos

I just said that to prove my point.	Solo lo dije para demostrar que tengo razón
I've only been to Paris once, but I liked it a lot.	Solo estuve una vez en París, pero me gustó mucho.
I've only got six pages to read and I'll have finished the book.	Solo me falta leer seis páginas y habré terminado el libro.
I only needed a couple of apples, but I saw they were on offer and bought two kilos.	Solo necesitaba un par de manzanas, pero vi que estaban en oferta y compré dos kilos.
I just want a little piece of cake, thank you.	Solo quiero un trozo pequeño de tarta, gracias.
I just have to finish this maths exercise and I'll have my homework ready.	Solo tengo que terminar este ejercicio de matemáticas y ya tendré lista la tarea.
I'm on 1 percent. [TELECOM.]	Solo me queda un uno por ciento (de batería)
Second hand cars are quite cheap, you can get this one for only four grand.	Los coches de segunda mano son bastante baratos, puedes comprar este por solo cuatro mil dólares.
Only fine words come out of her mouth.	De su boca solo salen palabras bonitas.
After the hike, he just wanted to lie on the grass and relax.	Después de la caminata, solo quería estar tumbado en el césped.
After the war, the population only wanted to be able to live in peace.	Después de la guerra, la población solo deseaba poder vivir en paz.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días teletrabajan.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días trabajan desde casa.
It is important to carry some cash, not just cards, when you travel.	Es importante que cuando viajes lleves también algo de dinero en metálico, no solo tarjetas.

Palabras de escritura similar

polo, shoo, silo, slob, sloe, slog, slop, slot, slow, soil, sold, sole, sook, soon, soot, soul

bolo, dolo, lolo, óleo, olmo, olor, polo, silo, sol, sola, solio, somo, soplo, soso, soto, soul, sólo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

individual, desparejada, aislada, solitario, solitaria, simplemente, aislado, sola, meramente, única, puramente, exclusive, exclusivamente, desparejado, singular, solamente, señera, únicamente, nomás, único