Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bravo, brava Adj. | artig | ||||||
| bravo, brava Adj. | brav | ||||||
| bravo, brava Adj. | erfahren | ||||||
| bravo, brava Adj. | fähig | ||||||
| bravo, brava Adj. | patent | ||||||
| bravo, brava Adj. | lieb - artig | ||||||
| bravo, brava Adj. - onesto | ehrlich | ||||||
| bravo, brava Adj. - onesto | rechtschaffen | ||||||
| bravo, brava Adj. - onesto | redlich | ||||||
| bravo, brava Adj. - usato anche come pleonastico | gut | ||||||
| bravo, brava Adj. - usato anche come pleonastico | tüchtig | ||||||
| bravo, brava Adj. auch [hum.] - usato anche come pleonastico | schön | ||||||
| bravo, brava Adj. - onesto | anständig - rechtschaffen | ||||||
| bravo, brava Adj. [poet.] - coraggioso | wacker | ||||||
| bravo, brava Adj. [poet.] - coraggioso | mutig | ||||||
| bravo, brava Adj. | bieder veraltet - rechtschaffen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il bravo Pl.: i bravi - grido di entusiasmo | der Bravoruf Pl.: die Bravorufe | ||||||
| il bravo Pl.: i bravi [HIST.] | der Meuchelmörder Pl.: die Meuchelmörder | ||||||
| il bravo Pl.: i bravi [HIST.] | der Bravo Pl.: die Bravi/die Bravos - Mörder | ||||||
| un bravo giocatore auch [SPORT] | ein guter Spieler Pl.: die Spieler | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bravo! | Bravo ! | ||||||
| Bravo! | Alle Achtung! | ||||||
| Bravo! | Ausgezeichnet! | ||||||
| Bravo! | Gut! | ||||||
| Bravo! | Toll! | ||||||
| Brava! | Alle Achtung! - bei weiblichen Personen | ||||||
| Capirai! - come espressione di delusione o scontentezza | Na bravo! | ||||||
| Ah bella! [hum.] - ironico | Na bravo! | ||||||
| essere bravo(-a) con i numeri | gut mit Zahlen umgehen können | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fai il bravo, mi raccomando! | Benimm dich ja anständig! | ||||||
| Mario non è un bravo cuoco. | Mario ist kein guter Koch. | ||||||
| Non sono una brava cuoca. | Ich bin keine gute Köchin. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| bello, Fantastico, retta, integro, buon, buono, onesta, onesto, perlaquale, integra, leale, buona, bonario, valente, bene, strenuo, bonaria, brava, probo, Brava | Ausgezeichnet, Bravoruf |
Werbung
