Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gagner (qc.) - de l'argent en travaillant | (etw.) verdienen | verdiente, verdient | | ||||||
| gagner de l'argent | Geld verdienen | verdiente, verdient | | ||||||
| gagner sa vie | sein Brot verdienen | verdiente, verdient | | ||||||
| gagner sa vie | seinen Lebensunterhalt verdienen | verdiente, verdient | | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: gagner | gagner qc. - verdienen | etw. verdienen
Beispiele
- Je veux gagner ma vie et n'être plus à la charge de personne.
Ich will meinen Lebensunterhalt selbst verdienen und niemandem mehr zur Last fallen. - Il gagne au bas mot sept ou huit mille francs par mois.
Er verdient mindestens sieben bis acht Tausend Franken im Monat. - Il dépense son argent au fur et à mesure qu'il le gagne.
Er gibt sein Geld genauso schnell aus, wie er es verdient.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gagner ses galons [fig.] | sichDat. die Sporen verdienen [fig.] | ||||||
| gagner sa croûte [fig.] [ugs.] | sein Brot verdienen [fig.] [ugs.] | ||||||
| gagner sa croûte [fig.] [ugs.] | seine Brötchen verdienen [fig.] [ugs.] | ||||||
| gagner son pain [fig.] [ugs.] | seine Brötchen verdienen [fig.] [ugs.] | ||||||
| gagner son pain [fig.] [ugs.] | sein Brot verdienen [fig.] [ugs.] | ||||||
