Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| os pais Pl. | die Eltern Pl., kein Sg. | ||||||
| os genitores Pl. | die Eltern Pl., kein Sg. | ||||||
| filiação f. - os pais | die Eltern Pl., kein Sg. | ||||||
| os progenitores Pl. - pais biológicos | biologische Eltern | ||||||
| família homoparental [SOZIOL.] | Familie mit gleichgeschlechtlichen Eltern | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| associação de pais e mestres [Abk.: APM] [BILDUNGSW.] | Beirat, der aus Eltern, Schülern und Lehrern besteht | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cumprimentos aos seus pais! | Grüße an Ihre Eltern! | ||||||
| Eu moro na casa dos meus pais. | Ich wohne bei meinen Eltern. | ||||||
| a terra dos meus pais | das Land meiner Eltern | ||||||
| Os pais dela vivem separados. | Ihre Eltern leben getrennt. | ||||||
| Os meus pais fizeram-me uma visita. | Meine Eltern haben mich besucht. | ||||||
| Não sejas atrevido com os teus pais. | Sei nicht frech zu deinen Eltern. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| não ser de desprezar | nicht von schlechten Eltern sein [fig.] [ugs.] | ||||||
| não ser nada mau | nicht von schlechten Eltern sein [fig.] [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| eterno | älter, altern, Altern, eitern, elfter, Elster, entern, extern, gelten, Kelter, keltern, selten, zelten, Zelten, Zelter, zetern |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kindschaft | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
