Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o convidado | a convidada | der Gast Pl.: die Gäste - eingeladene Person | ||||||
| convidada f. | die Gästin Pl.: die Gästinnen selten | ||||||
| estrela convidada | der Stargast | die Stargästin Pl.: die Stargäste | ||||||
| o professor convidado | a professora convidada [BILDUNGSW.] - na universidade | der Gastdozent | die Gastdozentin Pl.: die Gastdozenten, die Gastdozentinnen | ||||||
| o professor convidado | a professora convidada [BILDUNGSW.] - na universidade | der Gastprofessor | die Gastprofessorin Pl.: die Gastprofessoren, die Gastprofessorinnen | ||||||
| o convidado | a convidada de casamento | der Hochzeitsgast Pl.: die Hochzeitsgäste | ||||||
| o convidado | a convidada de honra | der Ehrengast Pl.: die Ehrengäste | ||||||
| o convidado | a convidada da festa | der Partygast Pl.: die Partygäste | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| convidar alg. (para a.c.) | jmdn. (zu etw.Dat.) einladen | lud ein, eingeladen | | ||||||
| convidar alg. (para a.c.) | jmdn. (zu etw.Dat.) laden | lud, geladen | [form.] - einladen | ||||||
| convidar alg. para jantar (almoçar) | jmdn. zum Abendessen (Mittagessen) einladen | lud ein, eingeladen | | ||||||
| receber convidados | Gäste empfangen | empfing, empfangen | | ||||||
| convidar alg. para dançar | jmdn. zum Tanz auffordern | forderte auf, aufgefordert | | ||||||
| convidar alg. para entrar | jmdn. hereinbitten | bat herein, hereingebeten | | ||||||
| convidar alg. para sair | jmdn. herausbitten | bat heraus, herausgebeten | | ||||||
| convidar alg. para festa de aniversário | jmdn. zur Geburtstagsfeier einladen | lud ein, eingeladen | | ||||||
| convidar alg. para ir a sua casa | jmdn. zu sichDat. nach Hause einladen | ||||||
| convidar alg. para sair com alg. | jmdn. einladen, mit ihr (oder: ihm) auszugehen | ||||||
| convidar alg. para subir - Ex.: no apartamento | jmdn. heraufbitten | bat herauf, heraufgebeten | | ||||||
| ser artista convidado(-a) [THEA.] | gastieren | gastierte, gastiert | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| convidado, convidada Adj. | aufgefordert - zum Tanz | ||||||
| como convidado(-a) | gastweise Adv. | ||||||
| não convidado(-a) | ungeladen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Posso te convidar para jantar? | Darf ich dich zum Abendessen einladen? | ||||||
| Convido todos os meus amigos para jantar. | Ich lade all meine Freunde zum Abendessen ein. | ||||||
| Hoje és meu convidado. | Heute zahle ich. | ||||||
| A anfitriã recebe bem os convidados. | Die Gastgeberin bewirtet die Gäste gut. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
