friert - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

friert
frieren (Verb)

Verben

tener frío	frieren  | fror, gefroren |   - Gefühl der Kälte
helar	frieren  | fror, gefroren |   - Temperatur   - unter den Gefrierpunkt sinken
congelarse [fig.]   - tener frío	frieren  | fror, gefroren |   - Gefühl der Kälte
estar congelado [fig.]   - tener frío	frieren  | fror, gefroren |   - Gefühl der Kälte
estar congelándose [fig.]   - tener frío	frieren  | fror, gefroren |   - Gefühl der Kälte
estar helado [fig.]   - tener frío	frieren  | fror, gefroren |   - Gefühl der Kälte

Beispiele

Tengo frío.	Mich friert es.
Tengo frío.	Ich friere.
Tengo frío en los pies.	Mich friert an den Füßen.
Estoy congelado.	Ich friere gerade.
Me estoy muriendo de frío.	Ich friere gerade.
Pasé mucho frío toda la noche.	Ich habe die ganze Nacht gefroren.
Esperando dos horas en este frío, se me quedaron los huevos morados. [derb]	Während der zwei Stunden, die ich in der Kälte wartete, fror ich mir den Arsch ab. [derb]

Orthographisch ähnliche Wörter

frízer

Freier

Aus dem Umfeld der Suche

friere