obras - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

obras
obrar (Verb)

Nouns

work	la obra
exploit	la obra
deed   - action	la obra
handiwork	la obra   - hecha a mano
opus [ART.][LIT.]	la obra
artwork [ART.]	la obra (de arte)
construction [CONSTR.][TECH.]   - building	la obra
roadwork (Amer.) [CONSTR.]	la obra   - construcción de carretera
building site [CONSTR.]	la obra   - terreno en construcción
canon   - works by a particular person [ART.][LIT.]	la obra   - conjunto global de un autor
collected works	las obras completas  f. pl.
posthumous works [LAW]	las obras póstumas  f. pl.
public works [CONSTR.]	las obras públicas  f. pl.
play   - dramatic performance on stage [THEA.]	obra teatral

Verbs

to act  | acted, acted |   - take action	obrar
to act  | acted, acted |	obrar
to thwart sth.  | thwarted, thwarted |	obrar contra algo
to work against sth.  | worked, worked |	obrar contra algo
to proceed  | proceeded, proceeded |   - begin a course of action	obrar
to convert  | converted, converted |	hacer obras
to work sth.  | worked, worked |	obrar algo
to work on sth.  | worked, worked |	obrar algo
to pitch into sth.  | pitched, pitched |	ponerse manos a la obra con algo
to launch sth.  | launched, launched | [fig.]   - set in motion	poner por obra algo [form.]

Adjectives / Adverbs

capable of acting	capaz de obrar
on location	a pie de obra

Phrases / Collocations

to rebuild  | rebuilt, rebuilt |	hacer obras
Actions speak louder than words.	Obras son amores, que no buenas razones.
Actions speak louder than words.	Obras son amores, y no buenas razones.
Actions speak louder than words.	Obras son amores, y no malas razones. (Lat. Am.: P. Rico)
Let's get stuck in!	¡manos a la obra!
Let's get to work!	¡manos a la obra!
to buckle down	ponerse manos a la obra
to get one's act together	ponerse manos a la obra
to hit the ground running	ponerse manos a la obra
to spring into action	ponerse manos a la obra
to get the show on the road	ponerse manos a la obra   or  [fig.]
to roll up one's sleeves [fig.]	ponerse manos a la obra
to get down to work	ponerse manos a la obra [fig.]
to knuckle down to work [fig.]	ponerse manos a la obra [fig.]
to set to work	ponerse manos a la obra [fig.]
to start working	ponerse manos a la obra [fig.]
to get to grips with sth. [fig.]   - begin to deal with	ponerse manos a la obra con algo [fig.]

Examples

Let's get this show on the road!	¡Manos a la obra!
This artist's work is displayed in museums around the world.	La obra de este artista se exhibe en museos de todo el mundo.
The road to the park is closed for construction.	La calle hacia el parque está cerrada por obra.
He will play the main character in the upcoming play.	Él actuará como el personaje principal en la próxima obra de teatro.
He will act in the new play next week.	Él actuará en la nueva obra de teatro la próxima semana.
This is a classical play in three acts.	Esta es una obra de teatro clásica en tres actos.
I went to see a very interesting play, it's a modern take on a Shakespeare classic.	He ido a ver una obra de teatro muy interesante, es una representación moderna de un clásico de Shakespeare.
I went to see a very interesting play, it's a modern take on a Shakespeare classic.	He ido a ver una obra teatral muy interesante, es una representación moderna de un clásico de Shakespeare.
The price of this estimate is very high because it includes materials and labour.	El precio de este presupuesto es muy alto porque incluye los materiales y la mano de obra.
We are going to the theatre tonight to watch a play.	Vamos al teatro esta noche a ver una obra.

Orthographically similar words

brash, brass, cobra

brasa, cobra, horas, obra, obrar, sobra