stopped - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

stopped
stop (Verb)

Verbs

to stop  | stopped, stopped |	finalizar
to stop  | stopped, stopped |	parar
to stop (so. (or: sth.))  | stopped, stopped |	detenerse
to stop (so. (or: sth.))  | stopped, stopped |	frenar algo (or: a alguien)
to stop (so. (or: sth.))  | stopped, stopped |	parar algo (or: a alguien)
to stop  | stopped, stopped |	pararse   - reloj, etc.
to stop (sth.)  | stopped, stopped |	bloquear algo
to stop sth.  | stopped, stopped |	apagar algo
to stop sth.  | stopped, stopped |	desactivar algo
to stop sth.  | stopped, stopped |	deshabilitar algo
to stop sth.  | stopped, stopped |	detener algo
to stop sth.  | stopped, stopped |	evitar algo
to stop sth.  | stopped, stopped |	trabar algo
to stop sth.  | stopped, stopped |	parar algo

Nouns

stop-over	parada en el viaje
stop-band [ELEC.]	banda de corte
to stop so. in	quedarse en casa
to stop so. in	no salir   - quedarse en casa
to stop up   - stay up late (Brit.) [coll.]	quedarse despierto   - hasta tarde
start-stop telecontrol transmission [TECH.]	sistema de telecontrol asíncrono

Adjectives / Adverbs

start-stop  adj.

de arranque y parada

Examples

He stopped reading in midsentence to cough.	Dejó de leer en medio de la frase para toser.
He stopped to ask a stranger for directions.	Se detuvo para preguntarle direcciones a un desconocido.
The car stopped at the red light.	El coche hizo alto en el semáforo rojo.
The car stopped suddenly in the middle of the road.	El coche se detuvo de repente en medio de la carretera.
The clock stopped working after the battery died.	El reloj se paró después de que la batería se agotara.
I know my watch is broken because the second hand is stopped.	Sé que mi reloj se ha estropeado porque la manecilla de los segundos está parada.
It's been a long time since you two got angry and stopped talking to each other, it's about time you called her.	Ya ha pasado mucho tiempo desde que os enfadásteis y dejásteis de hablaros, ya va siendo hora de que la llames.
It's been a long time since you two got angry and stopped talking to each other, it's high time you called her.	Ya ha pasado mucho tiempo desde que os enfadásteis y dejásteis de hablaros, ya va siendo hora de que la llames.
The police officer stopped the driver for speeding.	El policía paró al conductor por exceso de velocidad.
The policeman stopped the car for speeding.	El guardia detuvo el coche por exceso de velocidad.
We waited until it stopped raining to go outside.	Esperamos hasta que dejó de llover para salir.
Stop fooling around and sit down to eat.	Deja de hacer el tonto y siéntate a comer.

Orthographically similar words

stepped, stopper