Mittags - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Mittags
der Mittag (Существительное)

Прилагательные / Наречия

в обе́д	mittags  нар.
в середи́не дня	mittags  нар.
днём  нар.	mittags
пополу́дни  нар.	nach den Mittag

Союзы / местоимения

обе́денный  прил.	Mittags...
послеобе́денный  прил.	Mittags...

Существительные

по́лдень  м.	der Mittag  мн.ч.: die Mittage
обе́денный переры́в  м.	der Mittag  мн.ч.: die Mittage [разг.]
обе́д  м. [разг.]   - обы́чно обе́денный переры́в	der Mittag  мн.ч.: die Mittage [разг.]
полу́денная уста́лость  ж.	die Mittagsmüdigkeit

Речевые обороты и фразеологизмы

в по́лдень	am Mittag
до обе́да	bis Mittag
о́коло полу́дня	gegen Mittag
рабо́тать^нсв без переры́ва   - на обе́д - о магази́не и т. п.	mittags geöffnet sein
верну́ться^св к обе́ду	gegen Mittag zurückkommen
сде́лать^св (что-л.) в обе́денный переры́в	etw.^Akk. über Mittag tun

Глаголы

обе́дать^нсв; пообе́дать^св

(zu) Mittag essen  | aß, gegessen |

Примеры

Сейча́с приблизи́тельно два часа́ дня.	Es ist jetzt gegen zwei Uhr mittags.
Сейча́с двена́дцать часо́в дня.	Es ist jetzt zwölf Uhr mittags.
Сейча́с двена́дцать часо́в дня.	Es ist jetzt Mittag.
Что вы сего́дня е́ли на обе́д?	Was habt ihr heute zu Mittag gegessen?
У нас сейча́с обе́д.	Wir machen jetzt Mittag.
У него́ за́спанное лицо́.	Er macht ein Gesicht, wie eine Eule am Mittag. [разг.][шутл.]

Слова со сходным написанием

Mittag, Zmittag

Слова с близким контекстом

tags, Ess