History+English - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`the English Pl.`			`die Engländer`
				`English [LING.]`			`das Englisch auch: Englische kein Pl. - Sprache`
				`history kein Pl. - past events`			`die Geschichte kein Pl.`
				`history kein Pl. - study of past events`			`die Geschichte kein Pl.`
				`history - record of past events`			`die Geschichte Pl.: die Geschichten`
				`history kein Pl. - study of past events`			`die Geschichtswissenschaft kein Pl.`
				`history`			`der Werdegang selten im Pl.`
				`history`			`der Hintergrund Pl.: die Hintergründe`
				`history`			`der Verlauf Pl.: die Verläufe`
				`history`			`die Darstellung Pl.: die Darstellungen`
				`history`			`die Entwicklung Pl.: die Entwicklungen`
				`history`			`historische Entwicklung`
				`history`			`die Krankengeschichte Pl.: die Krankengeschichten`
				`history`			`die Vorgeschichte Pl.: die Vorgeschichten`

Adjektive / Adverbien
				`English Adj.`			`englisch`
				`English Adj.`			`englischsprachig`
				`un-English Adj.`			`nicht englisch`
				`un-English Adj.`			`unenglisch`
				`forest history`			`forstgeschichtlich`
				`full service history [Abk.: FSH]`			`scheckheftgepflegt`
				`with no history`			`geschichtslos`
				`Middle English Adj. [LING.]`			`mittelenglisch`
				`Old English Adj. [LING.]`			`altenglisch`
				`art history [KUNST]`			`Kunstgeschichts...`
				`art history [KUNST]`			`kunsthistorisch`
				`with full service history [Abk.: FSH] [AUTOM.]`			`scheckheftgepflegt`
				`rich in history`			`geschichtsträchtig`
				`steeped in history`			`geschichtsträchtig`
				`in plain English`			`auf gut Deutsch`
				`stated in the case history [MED.]`			`anamnestisch angegeben`

Verben
				`to make history \| made, made \|`			`Geschichte machen \| machte, gemacht \|`
				`to make history \| made, made \|`			`Geschichte schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to make history \| made, made \|`			`in die Geschichtsbücher eingehen \| ging ein, eingegangen \|`
				`to speak English \| spoke, spoken \|`			`Englisch (auch: englisch) sprechen \| sprach, gesprochen \|`
				`to consign sth. to history \| consigned, consigned \|`			`etw.^Akk. Geschichte werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to appeal to history \| appealed, appealed \|`			`die Geschichte als Zeugen anrufen`
				`to keep a history of sth. \| kept, kept \| [COMP.]`			`etw.^Akk. historisieren \| historisierte, historisiert \| - Daten`
				`to communicate in English (with so.) \| communicated, communicated \|`			`sich^Akk. (mit jmdm.) auf Englisch verständigen`
				`to go down in history \| went, gone \|`			`in die Geschichte eingehen \| ging ein, eingegangen \|`
				`to put the wheel of history into reverse`			`das Rad der Geschichte zurückdrehen \| drehte zurück, zurückgedreht \|`

Beispiele
				`I'm English.`			`Ich bin Engländer(in).`
				`in English`			`auf Englisch`
				`history goes back 2000 years`			`hat eine 2000-jährige Geschichte`
				`English is spoken all over the world.`			`Englisch wird weltweit gesprochen.`
				`He can speak English`			`Er kann Englisch.`
				`Boston is steeped in history.`			`Boston ist von Geschichte durchdrungen.`
				`in the history of Europe`			`in der europäischen Geschichte`
				`My knowledge of business English ...`			`Meine Kenntnisse des Geschäftsenglisch ...`
				`in English currency`			`in englischer Währung`

Phrasen
				`course of history`			`der Lauf der Geschichte`
				`this is history in the making`			`hier wird Geschichte gemacht`
				`this is history in the making`			`hier wird Geschichte geschrieben`
				`sth. is ancient history [fig.]`			`etw.^Nom. ist ein alter Hut [fig.]`
				`sth. is ancient history [fig.]`			`etw.^Nom. ist kalter Kaffee [fig.]`

Aus dem Umfeld der Suche
background, developing, tale, anamnesis, development

Grammatik
Groß-/Kleinschreibung bei Schul- und Studienfächern Schul- und Studienfächer wieGeography, Biology, Maths (USA:Math), Politicsusw. werden meistens, Sprachen(Latin, English usw.) wie eingangs erwähntgenerell großgeschrieben.
Groß-/Kleinschreibung bei Schul- und Studienfächern Schul- und Studienfächer wieGeography, Biology, Maths (USA:Math), Politicsusw. werden meistens, Sprachen(Latin, English usw.), wie eingangs erwähnt,generell großgeschrieben.
Flüsse, Meere und Meeresteile Flüsse, Meere und Meeresteile werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel verwendet.
Der Doppelpunkt Der Doppelpunkt(englisch colon) leitet oft eine Erklärung oderDefinition ein. Das, was auf den Doppelpunkt folgt, erklärt oderverdeutlicht das, was davor steht.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
history and english major?	Letzter Beitrag: 13 Okt. 10, 02:49
Ich studiere Geschichte und Englisch. (Auf Lehramt, will aber später Journalistin werden). K…		9 Antworten
History of English podcast	Letzter Beitrag: 04 Aug. 11, 14:32
The History of English in Ten Minutes - for iPod/iPhone by The Open University Where did the…		4 Antworten
in oder of English history ?	Letzter Beitrag: 28 Aug. 08, 11:52
Heißt das: The book conjures up momentous moments of English history oder in English history?		2 Antworten
The History of English Podcast	Letzter Beitrag: 04 Feb. 19, 23:48
Vielleicht interessiert sich jemand dafür: Die Geschichte der englischen SpracheEin Überset…		0 Antworten
A journey through English/British history	Letzter Beitrag: 15 Feb. 15, 19:21
This may be of interest to those vacationing in Britain this year - twenty sites of histori…		1 Antworten
history	Letzter Beitrag: 25 Feb. 08, 14:06
When all actions needed are done and your invoice looks ok, your file can be saved in the hi…		3 Antworten
History	Letzter Beitrag: 11 Apr. 12, 13:06
Im Internet-Browser (Internet Explorer 9) die rechte Registerkarte im Sternchensymbol, wo di…		6 Antworten
English history on the internet (19th century)	Letzter Beitrag: 24 Jul. 02, 17:10
Does anybody know if there is something like a chronicle on the internet that gives you the …		0 Antworten
Book recommendations? 17th century English history	Letzter Beitrag: 08 Nov. 12, 19:21
Do any of our our British friends have any recommendations on book(s) of English history in …		9 Antworten
history - Anamnese	Letzter Beitrag: 10 Apr. 08, 17:49
Der Große Reuter, Springer Universalwörterbuch Medizin, Pharmakologie, Zahnmedizin. Seite 69…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to make history \| made, made \|`			`Geschichte machen \| machte, gemacht \|`
				`to make history \| made, made \|`			`Geschichte schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to make history \| made, made \|`			`in die Geschichtsbücher eingehen \| ging ein, eingegangen \|`
				`to speak English \| spoke, spoken \|`			`Englisch (auch: englisch) sprechen \| sprach, gesprochen \|`
				`to consign sth. to history \| consigned, consigned \|`			`etw.^Akk. Geschichte werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to appeal to history \| appealed, appealed \|`			`die Geschichte als Zeugen anrufen`
				`to keep a history of sth. \| kept, kept \| [COMP.]`			`etw.^Akk. historisieren \| historisierte, historisiert \| - Daten`
				`to communicate in English (with so.) \| communicated, communicated \|`			`sich^Akk. (mit jmdm.) auf Englisch verständigen`
				`to go down in history \| went, gone \|`			`in die Geschichte eingehen \| ging ein, eingegangen \|`
				`to put the wheel of history into reverse`			`das Rad der Geschichte zurückdrehen \| drehte zurück, zurückgedreht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?