Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pen | der Stift Pl.: die Stifte | ||||||
| pen | der Füller Pl.: die Füller | ||||||
| pen | der Kugelschreiber Pl.: die Kugelschreiber | ||||||
| pen | der Schreibstift Pl.: die Schreibstifte | ||||||
| pen [ugs.] | das Gefängnis Pl.: die Gefängnisse | ||||||
| pen | die Feder Pl.: die Federn - zum Schreiben | ||||||
| pen | die Schreibfeder Pl.: die Schreibfedern | ||||||
| pen | der Griffel Pl.: die Griffel | ||||||
| pen | der Laufstall Pl.: die Laufställe | ||||||
| pen | die Hürde Pl.: die Hürden | ||||||
| pen | der Koben Pl.: die Koben | ||||||
| pen | der Stall Pl.: die Ställe | ||||||
| pen | der Zeichenstift Pl.: die Zeichenstifte | ||||||
| charging | die Gebührenerfassung Pl.: die Gebührenerfassungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| charging | |||||||
| charge (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| charge-coupled Adj. [ELEKT.] | ladungsgekoppelt | ||||||
| low-charge Adj. | gebührengünstig | ||||||
| hard-charging Adj. | durchsetzungsfähig | ||||||
| hard-charging Adj. | resolut | ||||||
| free of charge | gebührenfrei Adj. | ||||||
| free of charge | kostenlos Adj. | ||||||
| free of charge | unentgeltlich Adj. | ||||||
| free of charge | gratis Adv. | ||||||
| free of charge | frei von Kosten | ||||||
| free of charge | honorarfrei Adj. | ||||||
| free of charge | umsonst Adv. | ||||||
| subject to charge | gebührenpflichtig | ||||||
| exempt from charges | kostenfrei | ||||||
| exempt from charges | spesenfrei | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a slip of the pen | ein Schreibfehler | ||||||
| The pen is mightier than the sword. | Die Feder ist mächtiger als das Schwert. | ||||||
| by a scratch of a pen | mit einem Federstrich veraltet | ||||||
| charges prepaid | Transportkosten vorausbezahlt | ||||||
| charged with an amount to be collected on delivery | mit Nachnahme belastet | ||||||
| packing will be charged | Verpackung zu Ihren Kosten | ||||||
| charges included | Spesen eingeschlossen | ||||||
| charges paid in advance | Gebühren im Voraus bezahlt | ||||||
| charges to be deducted | abzüglich Gebühren | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| “That's my pen.” - “No it's not - it's mine.” | „Das ist mein Stift!“ - „Nein, das ist meiner!“ | ||||||
| please charge our account | bitte belasten Sie unser Konto | ||||||
| Please charge it to my account. | Bitte belasten Sie damit mein Konto. | ||||||
| Charges are for your account. | Die Kosten gehen zu Ihren Lasten. | ||||||
| Charges are to be collected. | Gebühren sind einzuziehen. | ||||||
| He charged me two pounds for it. | Er berechnete mir zwei Pfund. | ||||||
| a higher price can be charged | ein höherer Preis darf verlangt werden | ||||||
| less interest and collection charges | abzüglich Zins und Inkassogebühren | ||||||
| will be charged at the former rate | werden zum alten Satz berechnet | ||||||
| costs additional to the freight charges Pl. | zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten | ||||||
| I was charged 2 pounds. | Mir wurden 2 Pfund berechnet. | ||||||
Grammatik |
|---|
| Bildung der substantivischen Possessivpronomen Im Gegensatz zum Deutschen sind die substantivischen Possessivpronomen im Englischen unveränderlich. |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






