Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| method auch [MATH.] | die Methode Pl.: die Methoden | ||||||
| method auch [MATH.] | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
| betting | die Wetten | ||||||
| betting | das Wettspiel Pl.: die Wettspiele | ||||||
| method | die Verfahrensweise Pl.: die Verfahrensweisen | ||||||
| method | Art und Weise | ||||||
| method | die Technik Pl. - Herstellung | ||||||
| method | die Praktik Pl.: die Praktiken | ||||||
| method | die Maßnahme Pl.: die Maßnahmen | ||||||
| split-run method | das Split-Run-Verfahren Pl. | ||||||
| objective-and-task method | die Ziel-Aufgaben-Methode kein Pl. | ||||||
| reserved-spot method | die Postfachmethode Pl.: die Postfachmethoden | ||||||
| Newton's method [MATH.] | das Newton-Verfahren Pl.: die Newton-Verfahren | ||||||
| post-and-stall method [TECH.] | das Pfeilerbau-Verfahren Pl. [Bergbau] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| betting | |||||||
| bet (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bet (sth.) | bet/betted, bet/bettedbet/betted | | (etw.Akk.) wetten | wettete, gewettet | | ||||||
| to bet so. sth. | bet/betted, bet/bettedbet/betted | | mit jmdm. um etw.Akk. wetten | wettete, gewettet | | ||||||
| to apply a method | applied, applied | | eine Methode anwenden | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt | | ||||||
| to bet on sth. | bet/betted, bet/bettedbet/betted | | auf etw.Akk. wetten | wettete, gewettet | | ||||||
| to bet on sth. | bet/betted, bet/bettedbet/betted | | auf etw.Akk. setzen | setzte, gesetzt | - wetten | ||||||
| to plane by the generating method | wälzhobeln | -, wälzgehobelt | | ||||||
| to bet on the wrong horse | auf die falsche Karte setzen | setzte, gesetzt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| betting is that ... | es ist so gut wie sicher, dass ... | ||||||
| bottle-fermented by the champagne method | Flaschengärung im Champagnerverfahren Pl.: die Flaschengärungen | ||||||
| I'll bet you! | Da geh ich jede Wette ein! | ||||||
| You can bet your life on it. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your life on that. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your bottom dollar. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the method of disposal of the funds | die Art der Verfügbarstellung des Erlöses | ||||||
| this method is applied | dieses Verfahren wird angewandt | ||||||
| this method is generally applied | dieses Verfahren ist üblich | ||||||
| application of a method | die Anwendung einer Methode | ||||||
| I'll bet you anything that ... | wetten, dass ... | ||||||
| I bet you a pound! | Ich wette ein Pfund! | ||||||
| I would bet any money that ... | ich würde jede Wette eingehen, dass ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | garantiert ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | man kann darauf wetten, dass ... | ||||||
Werbung
Werbung
