Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gift | das Geschenk Pl.: die Geschenke | ||||||
| poison | das Gift Pl.: die Gifte | ||||||
| device [TECH.] | das Gerät Pl. | ||||||
| device | der Apparat Pl.: die Apparate | ||||||
| device | das Hilfsmittel Pl.: die Hilfsmittel | ||||||
| device | das Instrument Pl.: die Instrumente | ||||||
| device | das Mittel Pl.: die Mittel - Vorrichtung | ||||||
| device | die Anordnung Pl.: die Anordnungen | ||||||
| device | der Behelf Pl.: die Behelfe | ||||||
| device | die Devise Pl.: die Devisen - Motto | ||||||
| device | der Kunstgriff Pl.: die Kunstgriffe | ||||||
| device | das Motto Pl.: die Mottos | ||||||
| device | das Objekt Pl.: die Objekte | ||||||
| device | die Baugruppe Pl.: die Baugruppen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with stop device [TECH.] | mit Abschaltung | ||||||
| device-dependent Adj. | geräteabhängig | ||||||
| device-independent Adj. | geräteunabhängig | ||||||
| device-specific Adj. | gerätespezifisch | ||||||
| device-controlled Adj. | gerätegesteuert | ||||||
| device-oriented Adj. | geräteorientiert | ||||||
| device-related Adj. [TECH.] | gerätetechnisch | ||||||
| intellectually gifted | hochbegabt auch: hoch begabt | ||||||
| overwhelmed with gifts | mit Geschenken überschüttet | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| device to prevent stepping behind | der Hintertretschutz | ||||||
| metering device with injectors [TECH.] | der Einleitungsverteiler | ||||||
| metering device with restrictors - ISO 5170 [TECH.] | der Drosselverteiler | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the gift of the gab | ein flottes Mundwerk | ||||||
| the gift of the gab | ein gesundes Mundwerk | ||||||
| the gift of the gab | ein gutes Mundwerk | ||||||
| the virus of hatred [fig.] | das Gift des Hasses | ||||||
| to breathe fire and brimstone | Gift und Galle spucken | ||||||
| to spit nails [fig.] | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| to spit blood [fig.] - be very angry | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| to spit tacks [fig.] | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| to spit chips [fig.] - be very angry (Aust.) | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| Don't look a gift horse in the mouth. | Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. | ||||||
| You can bet your life on it. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your life on that. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your bottom dollar. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| Beware of Greeks bearing gifts. | Vorsicht vor falschen Freunden. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at neutral temperature the middle of the locking device must align with the hole in the tongue [TECH.] | Mitte Verschlussstück muss bei Normaltemperatur mit Mitte Zungenbohrung fluchten | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gadget, attachment, apparatus, unit, module, component, appliance, vehicle, tool, slogan, motto, resource, contrivance, instrument, mechanism | |
Grammatik |
|---|
| Nomen zu Verb Gift + el |
| Groß-/Kleinschreibung bei religiösen Bezeichnungen Religiöse Bezeichnungen (Bezeichnungen für Gott in monotheistischen Religionen, Religionsbezeichnungensowie deren Schriften und Anhänger) werdenin der Regel – besonders von Gläubig… |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






