engines+understand - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to understand (so. (oder: sth.))  | understood, understood |	(jmdn./etw.) verstehen  | verstand, verstanden |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. begreifen  | begriff, begriffen |
to understand  | understood, understood |	annehmen  | nahm an, angenommen |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Dat. auf den Grund kommen  | kam, gekommen |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. einsehen  | sah ein, eingesehen |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. nachvollziehen  | vollzog nach, nachvollzogen |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. erfassen  | erfasste, erfasst |
to understand sth.  | understood, understood |	sich^Akk. auf etw.^Akk. verstehen
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. auffassen  | fasste auf, aufgefasst |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. nachempfinden  | empfand nach, nachempfunden |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. fassen  | fasste, gefasst |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. voraussetzen  | setzte voraus, vorausgesetzt |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. wissen  | wusste, gewusst |
to understand so. (oder: sth.)  | understood, understood |	Verständnis für jmdn./etw. haben  | hatte, gehabt |

Substantive

engine	die Maschine  Pl.: die Maschinen
engine [AUTOM.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
engine (Amer.) [TECH.]	die Lok  Pl.: die Loks
engine (Amer.) [TECH.]	die Lokomotive  Pl.: die Lokomotiven
engine	die Arbeitsmaschine  Pl.: die Arbeitsmaschinen
thrower's engine	die Töpferscheibe  Pl.: die Töpferscheiben
thrower's engine	die Drehscheibe  Pl.: die Drehscheiben
engine [AVIAT.]	das Triebwerk  Pl.: die Triebwerke
engine [TECH.]	die Antriebsmaschine  Pl.: die Antriebsmaschinen
engine [TECH.]	der Pumpenwagen  Pl.: die Pumpenwagen/die Pumpenwägen
engine [TECH.]	der Verbrennungsmotor  Pl.: die Verbrennungsmotoren
engine [TECH.]	die Kraftmaschine  Pl.: die Kraftmaschinen
engine [AUTOM.]	der Antrieb  Pl.: die Antriebe
engine [AUTOM.]	das Antriebssystem   auch: Antriebsystem  Pl.: die Antriebssysteme, die Antriebsysteme

Adjektive / Adverbien

difficult to understand	schwerverständlich   auch: schwer verständlich
on a real engine	im befeuerten Betrieb
engine-driven  Adj.	triebwerksangetrieben
engine-driven  Adj. [TECH.]	motorgetrieben
engine-engineering  Adj. [AUTOM.]	motortechnisch
excluding search engine hits	suchmaschinenbereinigt

Phrasen

I understand that ...	wie ich gehört habe ...
I understand that ...	wie ich mitbekommen habe ...
as I understand it	wie ich es auffasse
as I understand it	wie ich es sehe
cut helper engine off	Nachschieben einstellen

Beispiele

if I understand aright ...	wenn ich richtig verstehe ...
I want you to understand that ...	ich möchte, dass Sie begreifen ...
I want you to understand that ...	ich möchte, dass Sie verstehen ...
I don't understand what this is about.	Ich verstehe nicht, worum es geht.
Can you understand what he's saying?	Verstehst du, was er sagt?
Do you understand what I'm saying? - Oh yes, I understand you all right.	Verstehst du, was ich sage? - Ja, ich verstehe dich durchaus.
That's understood.	Das ist doch selbstverständlich.
It is understood that the meeting is taking place tomorrow.	Offenbar findet das Meeting morgen statt.
It shall be understood	Es versteht sich^Akk.
The engine runs by a battery.	Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
The growth engine sputters.	Der Wachstumsmotor stottert.
process filters for the chemical and engine building industry	Prozessfilter für die chemische Industrie und den Maschinenbau

Aus dem Umfeld der Suche

seize, comprehend, grasp