fancy+expensive - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

expensive
expensiv (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

expensive  Adj.	teuer
expensive  Adj.	aufwendig   auch: aufwändig
expensive  Adj.	kostspielig
fancy  Adj.	ausgefallen   - z. B. Design
fancy  Adj.	schick   - z. B. Design
fancy  Adj.	einfallsreich   - z. B. Design
fancy  Adj.	extravagant
fancy  Adj.	originell   - z. B. Design
fancy  Adj.	apart
fancy  Adj.	fein
fancy  Adj.	kunstvoll
fancy  Adj.	raffiniert
fancy  Adj.	toll
ridiculously expensive	sauteuer [ugs.]

Substantive

fancy	die Einbildungskraft  Pl.: die Einbildungskräfte
fancy	die Fantasie   auch: Phantasie  Pl.: die Fantasien, die Phantasien
fancy	die Laune  Pl.: die Launen
fancy	der Geschmack  Pl.   - ästhetisches Empfinden
fancy	die Einbildung  Pl.: die Einbildungen
a fancy   - whim	eine Laune  Pl.: die Launen
fancy man [ugs.]   auch  [pej.]	der Liebhaber  Pl.: die Liebhaber
fancy price	der Liebhaberpreis  Pl.: die Liebhaberpreise
fancy price	der Fantasiepreis   auch: Phantasiepreis  Pl.: die Fantasiepreise, die Phantasiepreise
fancy woman	die Geliebte  Pl.: die Geliebten
fancy woman	die Mätresse  Pl.: die Mätressen
fancy woman	die Prostituierte  Pl.: die Prostituierten
fancy lady	die Geliebte  Pl.: die Geliebten
fancy lady	die Mätresse  Pl.: die Mätressen

Verben

to fancy  | fancied, fancied |	glauben  | glaubte, geglaubt |
to fancy  | fancied, fancied |	meinen  | meinte, gemeint |
to fancy sth.  | fancied, fancied |	auf etw.^Akk. Lust haben  | hatte, gehabt |
to fancy sth.  | fancied, fancied |	Bock auf etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |
to fancy sth.  | fancied, fancied |	sich^Dat. etw.^Akk. vorstellen  | stellte vor, vorgestellt |
to fancy sth.  | fancied, fancied |	mit etw.^Dat. liebäugeln  | liebäugelte, geliebäugelt |
to fancy oneself sth.	sich^Dat. etw.^Akk. einbilden  | bildete ein, eingebildet |
to fancy so. (oder: sth.)  | fancied, fancied |	jmdn./etw. gern mögen  | mochte, gemocht |
to fancy so.  | fancied, fancied |   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	auf jmdn. stehen  | stand, gestanden | [ugs.]
to fancy sth.  | fancied, fancied | [ugs.]	auf etw.^Akk. Bock haben  | hatte, gehabt |
to fancy oneself as sth.	sich^Dat. einbilden, etw.^Nom. zu sein
to fancy doing sth. (Brit.) [ugs.]	Lust haben, etw.^Akk. zu tun  | hatte, gehabt |
to have a fancy for so. (oder: sth.)  | had, had |	eine Vorliebe für jmdn./etw. haben  | hatte, gehabt |
to take a fancy to so. (oder: sth.)  | took, taken |	Gefallen an jmdm./etw. finden  | fand, gefunden |

Phrasen

Fancy that!	Stell dir vor!
Fancy that!	Stell dir das vor!
nothing fancy	nichts Besonderes
Fancy meeting you here!	Oh, du bist auch hier!

Beispiele

after my fancy	nach meinem Geschmack
The car is reliable and not expensive either.	Das Auto ist zuverlässig und (noch) nicht einmal teuer.
Actually, I don't fancy that.	Darauf habe ich eigentlich keine Lust.
She gives her fancy full scope.	Sie lässt ihrer Fantasie (auch: Phantasie) freien Lauf.

Aus dem Umfeld der Suche

pricy, pricey, costly, sumptuous