Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| property | der Besitz Pl.: die Besitze | ||||||
| property | das Eigentum Pl. | ||||||
| property | das Grundstück Pl.: die Grundstücke | ||||||
| property | die Immobilie Pl.: die Immobilien | ||||||
| property | das Vermögen Pl.: die Vermögen - Besitz | ||||||
| property | das Gut Pl.: die Güter | ||||||
| property auch [TECH.] | die Eigenschaft Pl.: die Eigenschaften | ||||||
| ideal | das Vorbild Pl.: die Vorbilder | ||||||
| property | das Merkmal Pl.: die Merkmale | ||||||
| property | der Grundbesitz Pl.: die Grundbesitze | ||||||
| property | das Grundeigentum kein Pl. | ||||||
| property | die Immobilien | ||||||
| property | die Liegenschaften Pl., kein Sg. | ||||||
| property | bebautes Grundstück | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ideal Adj. | perfekt | ||||||
| ideal Adj. | ideal | ||||||
| ideal Adj. | vollkommen | ||||||
| ideal Adj. | vorbildlich | ||||||
| ideal Adj. | optimal | ||||||
| perfect Adj. | ideal | ||||||
| fair Adj. [MATH.] | ideal - Münze, Würfel [Statistik] | ||||||
| unbiased Adj. [MATH.] | ideal - Münze, Würfel [Statistik] | ||||||
| ideal Adj. [MATH.] | ideell | ||||||
| ideal-theoretic Adj. | idealtheoretisch | ||||||
| property-enhancing Adj. | eigenschaftsverbessernd | ||||||
| in ideal circumstances | im Idealfall | ||||||
| in ideal circumstances | idealerweise Adv. | ||||||
| secured by property | dinglich gesichert | ||||||
| altitudinarian Adj. | hohe Ideale besitzend | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conditions may not be ideal | die Bedingungen sind vielleicht nicht ideal | ||||||
| on one's own property | auf eigenem Grund und Boden | ||||||
| utilizationAE of immovable property on a timeshare basis utilisationBE / utilizationBE of immovable property on a timeshare basis | Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum | ||||||
| The warm waters of the Gulf Stream are perfect for bathing in. | Das warme Wasser des Golfstroms ist ideal zum Baden. | ||||||
| the property in the goods | das Eigentum an der Ware | ||||||
| the property passes at once | das Eigentum geht sofort über | ||||||
| a man of ideals | ein Mann mit Idealen | ||||||
| a man of high ideals | ein Mann mit hohen Idealen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| iter ideal + iter |
| Substantivische Flexionen explosiv >> Explosiv |
| direkte Suffigierung gleich + falls |
| Flüsse, Meere und Meeresteile Flüsse, Meere und Meeresteile werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel verwendet. |
Werbung






