preferred+involving - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

preferred
prefer (Verb)
involving
involve (Verb)

Adjektive / Adverbien

preferred  Adj.	bevorzugt
preferred  Adj.	vorgezogen
preferred  Adj.	bevorrechtigt
preferred  Adj.	vorzugsberechtigt
involving  Adj.	hineinziehend
involving  Adj.	mit sich^Dat. bringend
involving  Adj.	zur Folge habend
involving  Adj.	packend
involving loss	verlustbringend
involving considerable risk [VERSICH.]	risikoerheblich  Adj.
no costs involved	kostenneutral  Adj.
appropriate for the material involved [TECH.]	materialgerecht  Adj.

Verben

to prefer so. (oder: sth.)  | preferred, preferred |	jmdn./etw. lieber mögen  | mochte, gemocht |
to prefer so. (oder: sth.) (to so. (oder: sth.))  | preferred, preferred |	jmdn./etw. (jmdm./etw.) vorziehen  | zog vor, vorgezogen |
to prefer so. (oder: sth.)  | preferred, preferred |	jmdn./etw. bevorzugen  | bevorzugte, bevorzugt |
to involve so.  | involved, involved |	jmdn. einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to involve  | involved, involved |	involvieren  | involvierte, involviert |
to involve  | involved, involved |	verwickeln  | verwickelte, verwickelt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. mit sich^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verbunden sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen  | zog, gezogen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. zur Folge haben  | hatte, gehabt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verknüpft sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. bedingen  | bedingte, bedingt |

Substantive

the involved	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
preferred orientation	die Textur  Pl.: die Texturen
preferred orientation	die Vorzugsorientierung  Pl.: die Vorzugsorientierungen
preferred orientation	bevorzugte Orientierung
preferred contract	bevorzugter Kontrakt
preferred customer	bevorzugter Kunde
preferred number	die Normzahl  Pl.: die Normzahlen
preferred partner	der Vorzugslieferant | die Vorzugslieferantin  Pl.: die Vorzugslieferanten
preferred setting	die Vorzugsstellung  Pl.: die Vorzugsstellungen
preferred value	der Vorzugswert  Pl.: die Vorzugswerte
preferred vendor	der Vorzugslieferant | die Vorzugslieferantin  Pl.: die Vorzugslieferanten   - SAP
preferred supplier	der Vorzugslieferant | die Vorzugslieferantin  Pl.: die Vorzugslieferanten
preferred numbers	bevorzugte Zahlen
preferred insurer	der Hausversicherer  Pl.: die Hausversicherer

Beispiele

preferred by shippers	von Spediteuren bevorzugt
I prefer cardboard boxes.	Ich bevorzuge Kartons.
I prefer standing.	Ich stehe lieber.
I should prefer to wait until evening.	Ich warte lieber bis zum Abend.
I should prefer to wait.	Ich warte lieber.
I prefer to stand.	Ich stehe lieber.
I prefer wine to beer.	Ich ziehe Wein Bier vor.
Of these two theories I prefer the former.	Von diesen beiden Theorien ziehe ich die erstere vor.
Which shirt do you prefer - this one or that one?	Welches Hemd gefällt dir besser - dieses hier oder das da?
They prefer to have control.	Sie ziehen es vor, die Verfügungsgewalt zu haben.
the cost involved	die damit verbundenen Kosten

Phrasen

all involved

alle Beteiligten

Aus dem Umfeld der Suche

preferential