Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| colorAE / colourBE | die Farbe Pl.: die Farben | ||||||
| colorAE / colourBE | die Färbung Pl.: die Färbungen | ||||||
| colorAE / colourBE | der Farbton Pl.: die Farbtöne | ||||||
| colorAE / colourBE | die Helle kein Pl. | ||||||
| colorAE / colourBE | die Nuance Pl.: die Nuancen | ||||||
| specific | das Spezifikum Pl.: die Spezifika | ||||||
| printer's colorAE printer's colourBE | bunte Druckfarbe | ||||||
| colorAE / colourBE [TECH.] | die Farbempfindung Pl.: die Farbempfindungen [Lichttechnik] | ||||||
| colorAE / colourBE [GEOL.] | das Goldteilchen Pl.: die Goldteilchen - Prospektieren durch Trogwaschen | ||||||
| specifics Pl. | die Details | ||||||
| specifics Pl. | die Besonderheiten | ||||||
| specifics Pl. | genaue Angaben | ||||||
| specific volume | spezifisches Volumen | ||||||
| colorAE blindness colourBE blindness | die Farbenblindheit Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific Adj. | bestimmt | ||||||
| specific Adj. | genau | ||||||
| specific Adj. | speziell | ||||||
| specific Adj. | spezifisch | ||||||
| specific Adj. | gezielt | ||||||
| specific Adj. | eigentümlich | ||||||
| specific Adj. | kennzeichnend | ||||||
| specific Adj. | typisch | ||||||
| specific Adj. | konkret | ||||||
| specific Adj. | zielgerichtet | ||||||
| specific Adj. | ausdrücklich | ||||||
| specific Adj. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| specific Adj. | genau bezeichnet | ||||||
| specific Adj. | präzis auch: präzise | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| colorAE difference after colorAE reduction - pigment [TECH.] colourBE difference after colourBE reduction - pigment [TECH.] | der Restfarbenabstand [Farben und Lacke] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a specific number | eine bestimmte Anzahl | ||||||
| a specific person | eine bestimmte Person | ||||||
| a specific quantity | eine bestimmte Stückzahl | ||||||
| a specific security | ein bestimmtes Wertpapier | ||||||
| to a specific creditor [FINAN.] | an einen bestimmten Gläubiger | ||||||
| to a specific payee [FINAN.] | an einen bestimmten Zahlungsempfänger | ||||||
| of similar colorAE of similar colourBE | von ähnlicher Farbe | ||||||
| a specific nominated person | eine ausdrücklich genannte Person | ||||||
| by specific customers | von bestimmten Kunden | ||||||
| in specific trades | in einzelnen Geschäftszweigen | ||||||
| should give specific instructions | sollte spezielle Weisungen enthalten | ||||||
| through specific conduct | durch bestimmtes Verhalten | ||||||
| whatever their skin colorAE is whatever their skin colourBE is | egal welche Hautfarbe sie haben | ||||||
| delivery on a specific date | Anlieferung an einem bestimmten Tag | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific to your target audience | zielgruppenspezifisch | ||||||
| That's a horse of another color.AE That's a horse of another colour.BE | Das ist etwas anderes. | ||||||
| of every shade and colorAE of every shade and colourBE | jeder Couleur | ||||||
| That's a horse of a different color.AE That's a horse of a different colour.BE | Das ist etwas anderes. | ||||||
| coloredAE by the dialect [LING.] colouredBE by the dialect [LING.] | gefärbt von der Mundart | ||||||
| to show one's true colorsAE to show one's true coloursBE | Farbe bekennen | ||||||
| to show one's true colorsAE to show one's true coloursBE | sein wahres Gesicht zeigen | ||||||
| to nail one's colorsAE to the mast [fig.] to nail one's coloursBE to the mast [fig.] | Farbe bekennen | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






