style+investment - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

style
sich stylen (Dativ-sich) (Verb)

Substantive

style	der Stil  Pl.
investment [FINAN.]	die Investition  Pl.: die Investitionen
style	die Art  Pl.
style	die Ausführung  Pl.
style	das Modell  Pl.: die Modelle
style	die Ausdrucksweise  Pl.: die Ausdrucksweisen
style	die Manier  kein Pl.
style	die Form  Pl.: die Formen
style	die Stilrichtung  Pl.: die Stilrichtungen
style	die Ausführungsform  Pl.: die Ausführungsformen
style	der Baustil  Pl.: die Baustile
style	die Mache  kein Pl.
style	die Mode  Pl.: die Moden
style	der Schreibstift  Pl.: die Schreibstifte

Verben

to style  | styled, styled |	entwerfen  | entwarf, entworfen |
to style  | styled, styled |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to style so. sth.  | styled, styled |	jmdn. als etw.^Akk. anreden  | redete an, angeredet |
to liquidate the investment  | liquidated, liquidated |	eine Anlage liquidieren  | liquidierte, liquidiert |
to make an investment  | made, made |	eine Investition tätigen  | tätigte, getätigt |
to make an investment  | made, made |	Geld anlegen  | legte an, angelegt |
to cut investments  | cut, cut |	Investitionen kürzen  | kürzte, gekürzt |
to defer investments  | deferred, deferred |	Investitionen zurückstellen  | stellte zurück, zurückgestellt |
to encourage investments  | encouraged, encouraged |	Investitionen ankurbeln  | kurbelte an, angekurbelt |
to make investments  | made, made |	Investitionen vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |
to make investments  | made, made |	Geld anlegen  | legte an, angelegt |
to finance investments  | financed, financed | [FINAN.]	Investitionen finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to primp one's hair  | primped, primped |	sich^Dat. die Haare stylen  | stylte, gestylt |
to sit Indian style  | sat, sat |	im Schneidersitz sitzen  | saß, gesessen |

Adjektive / Adverbien

with style	stilsicher
retro-style  Adj.   - used before noun	im Retrolook
colonial-style  Adj.	im Kolonialstil   - nachgestellt
resort-style  Adj.	im Stil von Urlaubsorten
free-style  Adj. [TECH.]	frei konstruierbar
missionary style	in der Missionarsstellung
with a sense of style	stilsicher   - Mode
investment-driven  Adj. [FINAN.]	investitionsgetrieben
investment-led  Adj. [FINAN.]	investitionsinduziert
in bad style	stillos
in proper style	stilecht
in proper style	geziemend
in proper style	im passenden Stil
in proper style	in geeignetem Stil

Präpositionen / Pronomen / ...

in the style of

in Anlehnung an  +Akk.

Definitionen

dessert wine-style late-harvest wine	die Beerenauslese  Pl.: die Beerenauslesen
ratio of investments in shares to other forms of savings [FINAN.]	die Aktiensparquote

Beispiele

a rundown^AE investment; a run-down^BE investment	eine abgelaufene Investition
a safe investment	eine sichere Investition
It cramps my style	Dabei kann ich mich nicht recht entfalten
corresponding to his investment	entsprechend seiner Beteiligung
valued as a capital investment [FINAN.]	geschätzt als Kapitalanlage
used to safeguard investments [FINAN.]	dient der Sicherung von Einlagen

Phrasen

an investment in shares

eine Anlage in Aktien

Aus dem Umfeld der Suche

cost, costs, expenditure, investing, expenses

Kapitalanlage, Investierung, Vermögensanlage, Investitionen, Investition, Ausgaben, Investitionsmaßnahme, Investitionsrechnung