Integrated Drive Electronics - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Integrated
integrate (Verb)

Substantive

integrated individual axle drive [TECH.]	integrierter Einzelradantrieb
drive   - distance by car	die Fahrt  Pl.: die Fahrten
drive [fig.]	der Schwung  kein Pl.
drive   - access to somewhere for vehicle	die Zufahrt  Pl.: die Zufahrten
drive   - distance by car	die Anfahrt  Pl.: die Anfahrten
drive   - place for a car between a house and the street (Brit.)	die Auffahrt  Pl.: die Auffahrten
drive   - place for a car between a house and the street (Brit.)	die Einfahrt  Pl.: die Einfahrten
drive   - place for a car between a house and the street (Brit.)	die Ausfahrt  Pl.: die Ausfahrten
drive   - energy, determination	die Tatkraft  Pl.: die Tatkräfte
drive   - in the car	die Autofahrt  Pl.: die Autofahrten
drive   - organised effort	die Aktion  Pl.: die Aktionen
drive   - organised effort	die Kampagne  Pl.: die Kampagnen
drive	der Fahrweg  Pl.: die Fahrwege
drive	die Spazierfahrt  Pl.: die Spazierfahrten

Verben

to drive (sth.)  | drove, driven |	(etw.^Akk.) fahren  | fuhr, gefahren |
to drive  | drove, driven |	Auto fahren  | fuhr, gefahren |
to drive  | drove, driven |	lenken  | lenkte, gelenkt |
to drive  | drove, driven |	eilen  | eilte, geeilt |
to drive  | drove, driven |	flößen  | flößte, geflößt |
to drive (so. (oder: sth.))  | drove, driven |   - in a coach or carriage	(jmdn./etw.^Akk.) kutschieren  | kutschierte, kutschiert |
to drive (sth.) into sth.  | drove, driven |	(etw.^Akk.) in etw.^Akk. hineinfahren  | fuhr hinein, hineingefahren |
to drive so. (oder: sth.)  | drove, driven |	jmdn./etw. treiben  | trieb, getrieben |
to drive sth.  | drove, driven |	etw.^Akk. pilotieren  | pilotierte, pilotiert |   - Fahrzeug steuern
to drive sth.  | drove, driven |	etw.^Akk. steuern  | steuerte, gesteuert |
to drive sth.  | drove, driven |	etw.^Akk. vorantreiben  | trieb voran, vorangetrieben |
to drive sth.  | drove, driven |	sich^Akk. für etw.^Akk. stark machen
to drive sth.  | drove, driven |	sich^Akk. für etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to drive sth.  | drove, driven |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |

Adjektive / Adverbien

integrated  Adj.	integriert
integrated  Adj.	eingebaut
integrated  Adj.	eingegliedert
integrated  Adj.	eingebunden
integrated  Adj.	ganzheitlich
integrated  Adj.	durchgängig
badly integrated	schlecht integriert
fully integrated [KOMM.]	vollstufig   - Produktionstechnik
drive-up  Adj.	Auffahrts...
all-wheel-drive  Adj. [AUTOM.]	Allrad...
fit to drive	fahrtüchtig
unfit to drive	fahruntüchtig  Adj.
left-hand drive [Abk.: LHD, L. H. D.] [AUTOM.]	linksgesteuert
right-hand drive [Abk.: RHD, R. H. D.] [AUTOM.]	rechtsgesteuert
with fixed drive [TECH.]	mit Durchtrieb
computer-integrated  Adj. [COMP.]	computergesteuert
capable of being integrated	integrierbar

Phrasen

an integrated whole	ein unversehrtes Ganzes
to drive so. nuts	jmdn. auf die Palme bringen [ugs.]
to drive so. up the wall [ugs.]	jmdm. auf den Wecker fallen [ugs.]
to drive so. up the wall [ugs.]	jmdm. auf den Wecker gehen [ugs.]
to drive so. up the wall [ugs.]	jmdn. plemplem machen  | machte, gemacht | [ugs.]
It's enough to drive a person mad.	Da wird der Hund in der Pfanne verrückt.
It's enough to drive you up the wall.	Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren.
It's enough to drive you up the wall. [ugs.] [fig.]	Es ist zum Mäusemelken. [ugs.] [fig.]
It's enough to drive you crazy. [ugs.]	Es ist zum Mäusemelken. [ugs.] [fig.]
it drives me around the bend	das macht mich wahnsinnig
Needs must when the devil drives.	Not kennt kein Gebot.

Beispiele

integrated into direct packaging procedure [VERPACK.]	in Verbindung mit dem direkten Verpackungsvorgang
What car do they drive?	Was für ein Auto fahren sie?
He drives a hard bargain.	Er geht mächtig ran.