economic+policy - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

economic policy [WIRTSCH.]	die Wirtschaftspolitik  Pl.
economic policies [WIRTSCH.]	wirtschaftspolitische Maßnahmen
economic policy objective [WIRTSCH.]	wirtschaftspolitisches Ziel
economic stabilization^AE policy [WIRTSCH.]; economic stabilisation^BE / stabilization^BE policy [WIRTSCH.]	die Konjunkturpolitik  Pl.
economic policy instrument [WIRTSCH.]	wirtschaftspolitisches Instrument
economic policy measure [WIRTSCH.]	wirtschaftspolitische Maßnahme
economic and financial policy [POL.]	die Wirtschafts- und Finanzpolitik
regional economic policy	regionale Wirtschaftspolitik
regional economic policy	die Standortpolitik  Pl.
demand-oriented economic policy [WIRTSCH.]	nachfrageorientierte Wirtschaftspolitik
supply-oriented economic policy [WIRTSCH.]	angebotsorientierte Wirtschaftspolitik
European economic policy [FINAN.]	europäische Wirtschaftspolitik
instruments of economic policy [WIRTSCH.]	wirtschaftspolitische Maßnahmen
theory of economic policy [WIRTSCH.]	Theorie der Wirtschaftspolitik

Adjektive / Adverbien

economic  Adj.   auch  [WIRTSCH.]	wirtschaftlich
economic  Adj. [WIRTSCH.]	ökonomisch
economic  Adj. [WIRTSCH.]	Wirtschafts...
economic  Adj.	abbauwürdig
economic  Adj.	kostengünstig
economic  Adj.	rentabel
economic  Adj.	betriebswirtschaftlich
economic  Adj.	rationell
economic  Adj. [WIRTSCH.]	volkswirtschaftlich
economic  Adj. [WIRTSCH.]	konjunkturell
under economic control	zwangsbewirtschaftet
for economic reasons	aus wirtschaftlichen Erwägungen
against public policy	sittenwidrig
policy-level  Adj.	entscheidungsbefugt

Verben

to pursue a policy  | pursued, pursued |	eine Politik verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to adhere to a policy  | adhered, adhered |	an einer Politik festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to amend a policy  | amended, amended |	eine Police abändern  | änderte ab, abgeändert |
to cancel a policy  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	einen Versicherungsvertrag kündigen
to effect a policy  | effected, effected |	eine Police ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |
to effect a policy  | effected, effected |	eine Versicherung abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to reinstate a policy  | reinstated, reinstated |	einen Versicherungsvertrag wiederaufleben (auch: wieder aufleben) lassen
to renew a policy  | renewed, renewed |	eine Police erneuern  | erneuerte, erneuert |
to renew a policy  | renewed, renewed |	eine Versicherungspolice erneuern  | erneuerte, erneuert |
to void a policy  | voided, voided |	eine Police ungültig machen  | machte, gemacht |
to amend a policy  | amended, amended |	eine Polizze abändern  | änderte ab, abgeändert | (Österr.)
to abandon a policy  | abandoned, abandoned |	eine Politik aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to cancel a policy  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	die Police kündigen
to cancel a policy  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	die Versicherung kündigen

Beispiele

a poor policy	eine schlechte Politik
a long-term policy	langfristige Politik
the policy pays out [VERSICH.]	die Police ist leistungspflichtig
all economic groups	alle wirtschaftlichen Interessengruppen
culminating in economic crises	bis hin zu Wirtschaftskrisen
a new world economic order	eine neue weltwirtschaftliche Ordnung
in the economic sense	im wirtschaftlichen Sinne
This policy covers ...	Diese Versicherung deckt ...
Finally, we can celebrate an economic success.	Endlich können wir einen wirtschaftlichen Erfolg feiern.
effective date of the policy endorsement (auch: indorsement)	das Datum des Inkrafttretens der Vertragsänderung
conditions precedent to the policy [VERSICH.]	vorvertragliche Obliegenheiten des Versicherungsnehmers
conditions subsequent to the policy [VERSICH.]	vertragliche Obliegenheiten nach dem Versicherungsfall
in a given economic area	in einem Wirtschaftsgebiet

Phrasen

The policy is extended by endorsement (auch: indorsement). [VERSICH.]	Die Police wird durch einen Nachtrag verlängert.
The policy is extended by endorsement (auch: indorsement). [VERSICH.]	Die Police wird durch einen Zusatz erweitert.
Honesty is the best policy.	Ehrlich währt am längsten.

Aus dem Umfeld der Suche

paying, economically, budget-friendly, economical, business-management, lower-cost, financial, cost-efficient, profitable, cost-effective