Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| full stop (Brit.) [LING.] | der Punkt Pl.: die Punkte [Grammatik] | ||||||
| full-load stop [TECH.] | der Volllastanschlag Pl.: die Volllastanschläge | ||||||
| automatic full-load stop for the control rack [AUTOM.] | automatischer Volllastanschlag der Regelstange | ||||||
| stop | der Halt Pl.: die Halte | ||||||
| stop - of a bus, train, etc. | die Haltestelle Pl.: die Haltestellen | ||||||
| stop | das Ende Pl. | ||||||
| stop | der Stopp Pl.: die Stopps | ||||||
| stop | der Aufenthalt Pl.: die Aufenthalte | ||||||
| stop | der Haltepunkt Pl.: die Haltepunkte | ||||||
| stop | die Station Pl.: die Stationen - Haltestelle | ||||||
| stop | die Sperre Pl.: die Sperren | ||||||
| stop | die Arbeitsunterbrechung Pl.: die Arbeitsunterbrechungen | ||||||
| stop | die Einkehr kein Pl. | ||||||
| stop | die Hemmung Pl.: die Hemmungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| full Adj. | voll | ||||||
| full Adj. | ganz | ||||||
| full Adj. | völlig | ||||||
| full Adj. | vollkommen | ||||||
| full Adj. | weit | ||||||
| full Adj. | vollständig | ||||||
| full Adj. | satt | ||||||
| full Adj. | gefüllt | ||||||
| full of | voller +Gen./Dat. Präp. | ||||||
| not full | unterbelegt - Hotel etc. | ||||||
| partly full | teilgefüllt | ||||||
| to the full | in vollen Zügen | ||||||
| to the full | durch und durch | ||||||
| to the full | in vollem Maße | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stop! | Hiergeblieben! | ||||||
| Stop it! | Hör auf! | ||||||
| the full monty (Brit.) | das volle Programm | ||||||
| Stop talking! | Hör auf zu reden! | ||||||
| full to bursting | brechend voll | ||||||
| full to bursting | zum Brechen voll | ||||||
| full and frank | umfassend und aufrichtig | ||||||
| stop for trains | Halt für Zugfahrten | ||||||
| Stop crying! | Hör auf zu heulen! | ||||||
| the full panoply of sth. | etw.Nom. mit allem, was dazu gehört | ||||||
| Are you full? | Sind Sie satt? | ||||||
| full professional proficiency | verhandlungssicher | ||||||
| full as a tick | zum Platzen voll | ||||||
| stop for all movements | Halt für alle Fahrten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a full set | einen ganzen Satz | ||||||
| He's full of go. | Er hat Schwung. | ||||||
| a full description of | eine vollständige Beschreibung von | ||||||
| He's full of mischief. | Er hat immer Unsinn im Sinn. | ||||||
| Stop talking nonsense! | Red keinen Unfug! | ||||||
| a full statement of accounts | ein voller Rechenschaftsbericht | ||||||
| with full power of disposal | mit alleiniger Verfügungsberechtigung | ||||||
| Stop mucking about. [ugs.](Brit.) | Lass die Sperenzchen! | ||||||
| Stop giggling, the lot of you! [ugs.] | Hört gefälligst alle auf zu kichern. | ||||||
| Stop playing the sympathy card! [ugs.] | Hör auf die Mitleidsnummer abzuziehen! [ugs.] | ||||||
| Stop playing the sympathy card! [ugs.] | Komm mir nicht auf die Mitleidstour! [ugs.] | ||||||
| Stop fidgeting around. [ugs.][pej.] | Hör mit dem Gezappel auf. [ugs.][pej.] | ||||||
| will be credited in full | wird voll gutgeschrieben | ||||||
| which will have our full attention | welchem wir uns voll widmen werden | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| catch, halt, lock, obstruct, pause, interlock, stall, break, barrage, cease, close, rest, block, stoppage, arrest, barrier, kep | |
Grammatik |
|---|
| Die Adverbform des Adjektivs „full“ Die Adverbform des Adjektivs full lautet fully*. |
| 'each other / one another' (reziproke Pronomen) Reziproke Pronomen beschreiben ein gegenseitiges Verhältnis.Wenn man dem deutschen Pronomen sich usw. das Wort gegenseitig bzw. einander hinzufügen könnte, verwendet man im Englisc… |
| Der Bindestrich bei Brüchen • Ausgeschriebene Brüche werdenbei adjektivischem und adverbiellem Gebrauchmit Bindestrich geschrieben. In Verbindung mit ganzen Zahlenwird nur der Bruch mit Bindestrich geschriebe… |
| Die Auslassungspunkte Auslassungspunkte bestehen aus drei Punkten. Eigentlich müsste zwischen den Punkten jeweils eine Leerstelle stehen. In den meisten Druckpublikationen werden verkürzte Leerstellen v… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
