Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| key performance indicator [Abk.: KPI] | der Haupt-Erfolgsindikator | ||||||
| key performance indicator [Abk.: KPI] | wesentlicher Leistungsindikator | ||||||
| key performance indicator [Abk.: KPI] | die Zielgröße Pl.: die Zielgrößen | ||||||
| key performance indicator [Abk.: KPI] [KOMM.] | die Leistungskennzahl Pl.: die Leistungskennzahlen | ||||||
| non-financial key performance indicator (kurz: non-financial KPI) [KOMM.] | nicht-finanzieller Leistungsindikator | ||||||
| performance indicator [WIRTSCH.] | der Leistungsindikator Pl.: die Leistungsindikatoren | ||||||
| performance indicator [WIRTSCH.] | der Planerfüllungsindikator | ||||||
| key indicator [TECH.] | der Schlüsselindikator Pl.: die Schlüsselindikatoren | ||||||
| performance indicator [KOMM.] | der Leistungsparameter Pl.: die Leistungsparameter | ||||||
| key agility indicator [Abk.: KAI] [COMP.] | die Agilitätskennzahl Pl.: die Agilitätskennzahlen | ||||||
| economic performance indicator [WIRTSCH.] | ökonomischer Leistungsindex | ||||||
| environmental performance indicator [UMWELT] | Indikator für die ökologische Leistung | ||||||
| key | der Schlüssel Pl.: die Schlüssel | ||||||
| performance | die Leistung Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| key Adj. - usually before noun | entscheidend | ||||||
| key Adj. - usually before noun | wichtigster | wichtigste | wichtigstes | ||||||
| key Adj. - usually before noun | Haupt... | ||||||
| indicator Adj. | Leit... | ||||||
| with indicator [ELEKT.] | mit Kennmelder | ||||||
| without indicator [ELEKT.] | ohne Kennmelder | ||||||
| key-driven Adj. | tastengesteuert | ||||||
| key-controlled Adj. | tastaturgesteuert | ||||||
| key-controlled Adj. | tastengesteuert | ||||||
| turn-key Adj. | schlüsselfertig | ||||||
| low-key Adj. | maßvoll | ||||||
| low-key Adj. | nicht übertrieben | ||||||
| low-key Adj. | schwach | ||||||
| low-key Adj. | unwillig | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| king pin inclination [Abk.: kpi] [TECH.] | die Spreizung Pl.: die Spreizungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the key to happiness | der Schlüssel zum Glück | ||||||
| under lock and key | hinter Schloss und Riegel | ||||||
| under lock and key | wohl verwahrt | ||||||
| A golden key can open any door. | Geld regiert die Welt. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an outstanding performance | eine hervorragende Aufführung | ||||||
| Neither key fits. | Keiner der beiden Schlüssel passt. | ||||||
| The artist got a standing ovation for his performance. | Der Künstler erhielt für seine Darbietung Standing Ovations. | ||||||
| I forgot my car keys. | Ich habe meine Autoschlüssel vergessen. | ||||||
| I left my car keys at home. | Ich habe meine Autoschlüssel zuhause (auch: zu Hause) vergessen. | ||||||
| She couldn't find either of her car keys. | Sie konnte beide Autoschlüssel nicht finden. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| 'Either' und 'neither' Either bedeutet "entweder der/die/das eine oder der/die/das andere", neither "weder der/die/das eine noch der/die/das andere". |
| Zusammensetzungen mit Wortgruppen Hit-and-run-Strategien |
| Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
| Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj… |
Werbung
