often: - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

often  Adv.	oft
often  Adv.	häufig
often  Adv.	oftmals
quite often	öfters  Adv.   regional
more often	öfter  Adv.
often-quoted   auch: oft-quoted  Adj.	vielzitiert   auch: viel zitiert
often-cited  Adj.	häufig zitiert
every so often	gelegentlich
all too often	allzu oft
as often as possible	so oft wie möglich
more often than not	in den meisten Fällen
more often than not	meistens  Adv.

Beispiele

How often do the plants need watering?	Wie oft müssen die Blumen gegossen werden?
When someone says they want to wash their hands, they often mean that they want to go to the toilet.	Wenn jemand sagt, er möchte sich^Dat. die Hände waschen, meint er oft, dass er die Toilette benutzen möchte.
He comes along only every so often.	Er kommt nur gelegentlich vorbei.   Infinitiv: vorbeikommen
I often go to the cinema.	Ich gehe oft ins Kino.
The lines between working life and home life are often blurred.	Die Linien zwischen Arbeitsleben und dem Leben zu Hause (auch: zuhause) sind oft verwischt.

Orthographisch ähnliche Wörter

soften

koten, Loten, loten, Noten, Ofen, offen, orten, Osten, outen, pofen

Aus dem Umfeld der Suche

frequently, oft, prevalently, oftentimes, ofttimes