Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| block auch [TECH.] | der Block Pl.: die Blöcke | ||||||
| block hauptsächlich (Amer.) | der Häuserblock selten im Pl. | ||||||
| paper | das Papier Pl.: die Papiere | ||||||
| paper | das Dokument Pl.: die Dokumente | ||||||
| block - of text | der Bereich Pl.: die Bereiche - Text | ||||||
| block hauptsächlich (Amer.) | der Block Pl.: die Blöcke - Häuserblock | ||||||
| paper | die Abhandlung Pl.: die Abhandlungen | ||||||
| paper | der Artikel Pl.: die Artikel - in einer Fachzeitschrift | ||||||
| paper | der Aufsatz Pl.: die Aufsätze | ||||||
| paper | der Vortrag Pl.: die Vorträge | ||||||
| paper | die Akte Pl.: die Akten | ||||||
| paper | das Schriftstück Pl.: die Schriftstücke | ||||||
| block | die Sperre Pl.: die Sperren | ||||||
| block | der Baublock Pl.: die Baublöcke | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| block | |||||||
| blocken (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| paper Adj. | papieren | ||||||
| block Adj. [AVIAT.][AVIAT.] | blockzeitig | ||||||
| paper-free Adj. | papierfrei | ||||||
| paper-bound Adj. [PRINT.] | broschiert | ||||||
| paper-insulated Adj. [TECH.] | papierisoliert | ||||||
| chock-a-block Adj. - used after noun | vollgepfropft | ||||||
| chock-a-block Adj. - used after noun | dicht zusammen | ||||||
| chock-a-block Adj. - used after noun | proppenvoll [ugs.] | ||||||
| chock-a-block Adj. - used after noun | rammelvoll [ugs.] | ||||||
| chock-a-block Adj. - used after noun | rappelvoll [ugs.] | ||||||
| chock-a-block Adj. - used after noun | gerammelt voll [ugs.] | ||||||
| noncommittedAE / non-committedBE Adj. | keinem Block angehörig | ||||||
| on paper | auf dem Papier | ||||||
| strewn with boulders [GEOL.] | übersät mit Gesteinsblöcken | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reader of a supplementary paper | der Korreferent | die Korreferentin Pl.: die Korreferenten, die Korreferentinnen - Redner | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tomorrow's paper | die morgige Zeitung | ||||||
| a sheet of paper | ein Blatt Papier | ||||||
| a sheet of paper | ein Bogen Papier | ||||||
| a slip of paper | ein Stück Papier | ||||||
| Paper doesn't blush. | Papier ist geduldig. | ||||||
| Paper, Scissors, Stone | Schere, Stein, Papier | ||||||
| Rock, Paper, Scissors | Schere, Stein, Papier | ||||||
| (as) deaf as a block | stocktaub Adj. | ||||||
| a chip off the old block | ganz die Mutter | ||||||
| a chip off the old block | ganz der Vater | ||||||
| so. is a chip off the old block | der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | ||||||
| No paper error! [COMP.] | Kein Papier! | ||||||
| rock-paper-scissors (Brit.) | Schere, Stein, Papier | ||||||
| rock-paper-scissors (Brit.) | Schnick, Schnack, Schnuck | ||||||
| tomorrow's papers Pl. | die morgigen Zeitungen | ||||||
| to be in the starting blocks [fig.] | in den Startlöchern sitzen [fig.] | ||||||
| to be in the starting blocks [fig.] | in den Startlöchern stehen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Could you go and get the paper? | Würden Sie mir bitte die Zeitung holen? | ||||||
| He's a chip off the old block. | Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. | ||||||
| He's a chip off the old block. | Er ist ganz der Vater. | ||||||
| printer out of paper [COMP.] | kein Papier im Drucker | ||||||
| the drain is blocked | der Abfluss ist verstopft | ||||||
| the sink is blocked | der Abfluss ist verstopft | ||||||
| His desk is littered with papers. | Sein Schreibtisch ist voll mit Papier. | ||||||
| It was chock-a-block in town today. - full of people | In der Stadt war die Hölle los! - viele Menschen | ||||||
| The Times scooped the other papers. | Die Times ist den anderen Zeitungen zuvorgekommen. | ||||||
| All students turn in their exam papers. | Alle Studenten geben ihre Prüfungsunterlagen ab. Infinitiv: abgeben | ||||||
| the collection of commercial papers | das Inkasso von Handelspapieren | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| instrument, article, document | |
Grammatik |
|---|
| Der Apostroph bei Zeitangaben Der Apostroph wird bei Zeitangaben verwendet: • beim Ausdruck o’clock, mit dem die Uhrzeit wiedergegeben wird • als -’s bei Angaben zum Zeitpunkt wie today, yesterday, last week, M… |
| „s“-Genitiv und „of“-Genitiv Der s-Genitiv ist bei manchen Dingen neben dem of-Genitiv möglich. |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






