upper limb - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

work-related upper limb disorder [MED.]	das RSI-Syndrom  Pl.
limb [ANAT.]	das Glied meist im Pl.: die Glieder
limb   - of a tree	der Ast  Pl.: die Äste
limb	das Körperglied  Pl.: die Körperglieder
limb	der Limbus  Pl.: die Limbi
limb	der Gradbogen  Pl.: die Gradbogen/die Gradbögen
upper	das Obermaterial  Pl.: die Obermaterialien   - Schuhe
limb [ANAT.]	die Extremität  Pl.: die Extremitäten   - Glied
limb [ANAT.]	die Gliedmaße  Pl.: die Gliedmaßen
limb [TECH.]	der Schenkel  Pl.: die Schenkel
limb [TECH.]	die Flanke  Pl.: die Flanken
limb [TECH.]	der Flügel  Pl.: die Flügel
limb [ASTRON.]	der Rand  Pl.: die Ränder
limb [GEOL.]	die Faltenflanke  Pl.: die Faltenflanken

Adjektive / Adverbien

upper  Adj.	oberer | obere | oberes
upper  Adj.	Ober...
upper  Adj.	höherer | höhere | höheres
upper-crust  Adj.	schrecklich vornehm [ugs.]
upper case	in Großbuchstaben
upper Jurassic [GEOL.]	oberjurassisch
of Upper Devonian age [TECH.]	oberdevonisch  Adj.
in the upper grade of the civil service	im gehobenen Dienst

Verben

to go out on a limb  | went, gone |	ein Risiko eingehen  | ging ein, eingegangen |
to tear so. limb from limb  | tore, torn |	jmdn. in Stücke reißen  | riss, gerissen |
to be out on a limb  | was, been | [fig.]	exponiert sein  | war, gewesen |
to be out on a limb  | was, been | [fig.]	allein dastehen  | stand da, dagestanden |
to be in jeopardy of life and limb  | was, been |	in Lebensgefahr schweben  | schwebte, geschwebt |

Beispiele

for the upper classes	für die Oberschicht
Upper limit is 21 members.	Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern.

Phrasen

life and limb	Leib und Leben
to gain the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
to have the upper hand (over so. (oder: sth.))	die Oberhand (über jmdn./etw.) haben
Keep a stiff upper lip!	Halt die Ohren steif!
to get the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
to go out on a limb [fig.]	sich^Akk. exponieren  | exponierte, exponiert |
to keep a stiff upper lip [fig.]	die Ohren steif halten [fig.] [ugs.]
to keep a stiff upper lip [fig.]	durchhalten  | hielt durch, durchgehalten |
to keep a stiff upper lip [fig.]	sich^Akk. nicht erschüttern lassen
to keep a stiff upper lip [fig.]	Haltung bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to go out on a limb to do sth. [fig.]	sich^Akk. in eine prekäre Lage bringen, um etw.^Akk. zu tun
to play in the upper league [fig.]	oben mitspielen [fig.]
to be on one's uppers[ugs.]	pleite sein [ugs.]
to be on one's uppers[ugs.]	völlig abgebrannt sein [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

superior