wealth net - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

wealth	die Fülle  kein Pl.
wealth	der Reichtum  Pl.: die Reichtümer
wealth	das Vermögen  Pl.: die Vermögen   - Besitz
wealth	der Besitz  Pl.: die Besitze
net   - surveying [METR.]	das Netz  Pl.: die Netze
wealth	der Wohlstand  kein Pl.
wealth	der Vermögensstand  Pl.: die Vermögensstände
net   auch  [TECH.]	das Netz  Pl.: die Netze
net   - rescue net [TECH.]	das Sprungtuch  Pl.: die Sprungtücher   - Rettungsgerät
the Net [COMP.]	das Internet  kein Pl.
the Net [COMP.]	das Net  kein Pl.
wealth	der Überfluss  kein Pl.
fritter [KULIN.]	der Beignet
beignet [KULIN.]	der Beignet   - gefülltes Schmalzgebackenes

Adjektive / Adverbien

net  Adj.	rein
net  Adj.	netto  Adv.
net  Adj.	per saldo  Adv.
net  Adj.	bereinigt
net  Adj.	Netz...
net-posted  Adj.	nettogebucht
net-like  Adj.	netzartig
near-net-shape  Adj. [TECH.]	endformnah   [Sintern]
near-net-shape  Adj. [TECH.]	endkonturnah   [Sintern]
net cash	netto Kasse
net of costs [FINAN.]	nach Abzug von Kosten
net of tax [FINAN.]	nach Abzug der Steuern
net of tax [FINAN.]	nach Steuern
net of tax [FINAN.]	netto  Adv.

Verben

to net  | netted, netted |	einfangen  | fing ein, eingefangen |
to net  | netted, netted |	vernetzen  | vernetzte, vernetzt |
to net  | netted, netted |	mit einem Netz bedecken  | bedeckte, bedeckt |
to net  | netted, netted |	mit einem Netz umgeben  | umgab, umgeben |
to net  | netted, netted |	mit Netzen abfischen  | fischte ab, abgefischt |
to net  | netted, netted |	aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
to net so. (oder: sth.)  | netted, netted |	jmdn./etw. mit einem Netz fangen  | fing, gefangen |
to net sth. against sth.  | netted, netted |	etw.^Akk. gegen etw.^Akk. aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
to net sth. against sth.  | netted, netted |	etw.^Akk. saldieren  | saldierte, saldiert |
to net so.  | netted, netted | [fig.]	jmdn. fangen  | fing, gefangen |   - Verbrecher
to net  | netted, netted | [KOMM.][FINAN.]	netto verdienen  | verdiente, verdient |
to net  | netted, netted | [KOMM.][FINAN.]	Reingewinn abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to net  | netted, netted | [FINAN.]	saldieren  | saldierte, saldiert |   [Rechnungswesen]
to net  | netted, netted |	netto abwerfen  | warf ab, abgeworfen |

Präpositionen / Pronomen / ...

net of

gekürzt um

Phrasen

The Wealth of Nations   - Adam Smith [WIRTSCH.]	Der Wohlstand der Nationen
health is better than wealth	lieber gesund als reich
Death is no respecter of wealth.	Der Tod nimmt keine Rücksicht auf Reichtum.

Beispiele

for all his wealth	bei allem Reichtum
net cash 30 days	netto Kasse in 30 Tagen
Its wealth was based on	Sein Wohlstand wurde begründet durch
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau
stated at net realizable^AE value; stated at net realisable^BE / realizable^BE value	bewertet zu Erlöspreisen
valued at net realizable^AE value; valued at net realisable^BE / realizable^BE value	bewertet zu Erlöspreisen
All prices must be net cash.	Alle Preise müssen netto Kasse sein.
two months' net salary	zwei Nettomonatsgehälter
We will remit the net proceeds. [FINAN.]	Wir werden den Nettoerlös überweisen.

Aus dem Umfeld der Suche

seizin, exuberance, glut, superabundance, richness, plethora, seisin, plentifulness, copiousness, plenteousness, affluence, opulence, profusion, ampleness, abundance, fortune, prosperity, cornucopia, plenty, superfluity