eigenschaft vertreter der als in - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

foot-in-the-door technique [PSYCH.]	die Fuß-in-der-Tür-Technik   or: Fuß-in-die-Tür-Technik  no plural
agent	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
deputy	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
representative	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
sales representative [COMM.]	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
proxy	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
advocate	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
proponent	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
traveler (Amer.)	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
traveling^AE salesman; travelling^BE salesman	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
replacement person	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
spokesperson	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
traveling^AE person; travelling^BE person	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen
ambassador	der Vertreter | die Vertreterin  pl.: die Vertreter, die Vertreterinnen

Adjectives / Adverbs

less-than-fashionable  adj.	alles andere als "in"
in  adv.	hinein
in  adv.	herein
hot  adj. [coll.]	in [sl.]
in specie	in bar
not in	nicht da
not in	nicht hier
made in	hergestellt in
made in	erzeugt in
by proxy	durch einen Vertreter
in free fall (or: free-fall, freefall) [fig.] [FINAN.]	im Abwärtsstrudel [fig.]
in  adj. [AVIAT.]	eingeschaltet
cash down [FINAN.]	in bar
in re ...   - a bankrupt [LAW]	in der Konkurssache ...

Prepositions / Pronouns

in the capacity of	in der Eigenschaft als
seeing that  conj.	in Anbetracht dessen, dass
whereas  conj. [LAW]	in Anbetracht dessen, dass
as  conj.	als
than  conj.	als
when  conj.	als
while  conj.	als
the  art.   - definite article	der, die, das
which  pron.	der, die, das
who  pron.	der, die, das   - Relativpronomen
into  prep.	in  prep.  +acc.
at  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	in  prep.  +dat./acc.
on  prep.	in  prep.  +dat./acc.

Examples

in my capacity as	in meiner Eigenschaft als
The Prime Minister, who has been ill recently, will be unable to chair the meeting.	Der Premierminister, der in letzter Zeit krank war, wird den Vorsitz bei der Sitzung nicht übernehmen können.
the buyer's agreed representative	der vereinbarte Vertreter des Käufers
He went out into the big, wide world.	Er ging in die große, weite Welt hinaus.
He will act as our representative.	Er wird als unser Vertreter handeln.
the transactions are invoiced	die Umsätze werden in Rechnung gestellt
a representative of ours	einer unserer Vertreter
in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (or: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [abbr.: m. E.]
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Auffassung nach
in my opinion	meines Erachtens [abbr.: m. E.]

Verbs

to appoint as deputy  | appointed, appointed |	als Vertreter bestellen  | bestellte, bestellt |
to act as agent (for so.)  | acted, acted |	als Vertreter (für jmdn.) handeln  | handelte, gehandelt |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^acc. als Eigenschaft haben  | hatte, gehabt |
to average out company profits over  + expression of time	den Durchschnittsgewinn der Firma in  + expression of time ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to in-migrate  | in-migrated, in-migrated | (Amer.)	zuwandern  | wanderte zu, zugewandert |
to arrive (at (or: in) a place)  | arrived, arrived |	(an einem Ort) eintreffen  | traf ein, eingetroffen |
to end (in sth.)  | ended, ended |	(in etw.^dat.) enden  | endete, geendet |
to phone in (to a place)  | phoned, phoned |	(irgendwo) anrufen  | rief an, angerufen |
to differ (in sth.)  | differed, differed |	sich^acc. (in etw.^dat.) unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to fill in  | filled, filled |	ausfüllen  | füllte aus, ausgefüllt |
to give in (to sth.)  | gave, given |	(etw.^dat.) nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to participate (in sth.)  | participated, participated |   - meeting, conference, etc.	(an etw.^dat.) teilnehmen  | nahm teil, teilgenommen |
to check in  | checked, checked |	einchecken  | checkte ein, eingecheckt |
to pour (sth. in sth.)  | poured, poured |	(etw.^acc. in etw.^acc.) eingießen  | goss ein, eingegossen |

Definitions

chinless wonder [coll.] (Brit.)	leicht vertrottelter Vertreter der Oberschicht
delcredere agent [FINAN.]	Vertreter, der das Inkasso garantiert
all-in-one device suitable for every purpose	eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.]

Abbreviations / Symbols

Lou Gehrig's disease [MED.]	amyotrophische (or: amytrophische) Lateralsklerose [abbr.: ALS]
Lou Gehrig's disease [MED.]	amyotrophe Lateralsklerose [abbr.: ALS]
amyotrophic lateral sclerosis [abbr.: ALS] [MED.]	amyotrophische Lateralsklerose
amyotrophic lateral sclerosis [abbr.: ALS] [MED.]	amyotrophe Lateralsklerose
antilymphocyte serum [MED.]	das Antilymphozytenserum  pl.: die Antilymphozytenseren [abbr.: ALS]
indium [CHEM.]	das Indium  no plural   symbol: In
international node [abbr.: IN] [TELECOM.]	internationaler Knoten [abbr.: IK]
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm

Phrases / Collocations

Come in!	Herein!
In. [SPORT.]	Steigt ein.   - Ruderkommando
in writing	schwarz auf weiß
to be in   - in fashion	in sein   - in Mode
in abeyance	eingestellt
in abeyance	zeitweilig außer Kraft gesetzt
in drifts	in einzelnen Gruppen
in what	in was
in my view	meiner Ansicht nach
in my view	meiner Meinung nach
in a nutshell	kurz und gut
in a nutshell	kurz zusammengefasst
in a nutshell	kurz und bündig
in a nutshell	in aller Kürze

Related search terms

Charaktereigenschaft, Wesenszug, Kennzeichen, Charakter, Leistungsvermögen, Charakterzug, Gesichtszug, Charakteristik, Charakteristikum, Beschaffenheit, Vermögen, Talent, Merkmal, Funktion, Wesensmerkmal