Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| million instructions per second [abbr.: MIPS] [COMP.] | Million Instruktionen je Sekunde | ||||||
| million instructions per second [abbr.: MIPS] [COMP.] | Millionen Anweisungen pro Sekunde | ||||||
| First (or: Second, Third) Act for the Promotion of Financial Markets [FINAN.][LAW] | Erstes (or: Zweites, Drittes) Finanzmarktförderungsgesetz | ||||||
| million barrels of oil equivalent per day [abbr.: MMBOEpd] [COMM.] | Millionen Barrel Öl-Äquivalent pro Tag | ||||||
| millions of ... | Millionen von ... | ||||||
| second of exchange | der Sekundawechsel pl.: die Sekundawechsel | ||||||
| millions of years | die Jahrmillionen | ||||||
| instructions of transport | der Speditionsauftrag pl.: die Speditionsaufträge | ||||||
| instructions of transport | der Transportauftrag pl.: die Transportaufträge | ||||||
| second of arc [ELEC.][ENGIN.] | die Bogensekunde pl.: die Bogensekunden | ||||||
| bits per second [abbr.: BPS] | Bits pro Sekunde - Übertragungsrate | ||||||
| characters per second pl. | Zeichen je Sekunde | ||||||
| list of instructions | die Befehlsliste pl.: die Befehlslisten | ||||||
| hundredth of a second | die Hundertstelsekunde pl.: die Hundertstelsekunden | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in millions of euros [FINAN.] | in Mio. EUR | ||||||
| in a matter of seconds | in Sekundenschnelle | ||||||
| second adj. | nochmalig | ||||||
| to the second [MATH.] | im Quadrat | ||||||
| second-class adj. | zweiter Klasse - nachgestellt | ||||||
| second-tier adj. | nachrangig | ||||||
| second-tier adj. | zweitrangig | ||||||
| second-best adj. | zweitbester | zweitbeste | zweitbestes | ||||||
| second-best adj. | nächstbester | nächstbeste | nächstbestes | ||||||
| second-generation adj. | der zweiten Generation | ||||||
| second-hand adj. | gebraucht | ||||||
| second-hand adj. | aus zweiter Hand | ||||||
| second-rank adj. | zweitrangig | ||||||
| second-rate adj. | zweitklassig | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of prep. | von prep. +dat. | ||||||
| of prep. | aus prep. +dat. | ||||||
| by prep. | per prep. +acc. | ||||||
| second num. | zweiter | zweite | zweites | ||||||
| per prep. | je prep. +acc. | ||||||
| per prep. | pro prep. +acc. | ||||||
| per prep. | für prep. +acc. | ||||||
| per prep. | per prep. +acc./dat. | ||||||
| per prep. | durch prep. +acc. | ||||||
| of prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| of prep. | mit prep. +dat. - Inhalt | ||||||
| as at | per prep. +acc./dat. | ||||||
| of (Amer.) prep. | vor prep. +dat. - zeitlich | ||||||
| per sth. prep. | wie in etw.dat. angegeben | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| price-earnings ratio (short form: P/E ratio) [abbr.: PER] [FINAN.] | das Kurs-Gewinn-Verhältnis pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [abbr.: KGV] [Stock Exchange] | ||||||
| operational fund [abbr.: OF] [FINAN.] | der Betriebsfonds pl.: die Betriebsfonds | ||||||
| object financing [abbr.: OF] [FINAN.] | die Objektfinanzierung pl.: die Objektfinanzierungen | ||||||
| price-to-earnings ratio [abbr.: PER] [FINAN.] | das Kurs-Gewinn-Verhältnis pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [abbr.: KGV] | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| thrift store (Amer.) | Second-Hand-Geschäft, dessen Umsatz für wohltätige Zwecke bestimmt ist | ||||||
| charity shop (Brit.) | Second-Hand-Geschäft, dessen Umsatz für wohltätige Zwecke bestimmt ist | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a second helping | eine zweite Portion | ||||||
| see instructions | siehe Vorschriften | ||||||
| Wait a second! - used when so. has just had a sudden idea or noticed something | Moment mal! | ||||||
| per aspera ad astra | per aspera ad astra | ||||||
| a soupçon of ... | eine Spur ... | ||||||
| a soupçon of ... | ein Hauch (von) ... | ||||||
| a soupçon of ... | ein Anflug von ... | ||||||
| Just a second, please! | Einen Moment bitte! | ||||||
| night of the long knives [fig.] | Nacht der langen Messer | ||||||
| to play second fiddle [fig.] | die zweite Geige spielen [fig.] | ||||||
| to be a second string [fig.] | die zweite Geige spielen [fig.] | ||||||
| Night of the Long Knives [HIST.] | Nacht der langen Messer - Röhm-Putsch | ||||||
| The Denial of Saint Peter [HIST.][ART.] | Die Verleugnung des Petrus | ||||||
| dispatch (or: despatch) according to instructions [COMM.] | Versand gemäß Instruktionen | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| instruction | |
Grammar |
|---|
| per per + Chlorat |
| per per + mutieren |
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| 'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of' Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden. |
Advertising







