Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| blood | das Blut no plural | ||||||
| lower [TECH.] | untere Querverankerung | ||||||
| Dane's blood [BOT.] | die Büschel-Glockenblume pl. Lat.: Campanula glomerata | ||||||
| Dane's blood [BOT.] | die Knäuel-Glockenblume pl. Lat.: Campanula glomerata | ||||||
| blood - family origins | das Geblüt no plural [form.] | ||||||
| bloods pl. | das Geblüt no plural | ||||||
| lower limit | die Untergrenze pl.: die Untergrenzen | ||||||
| lower limit | das Kleinstmaß pl.: die Kleinstmaße | ||||||
| lower limit | das Mindestmaß pl.: die Mindestmaße | ||||||
| lower limit | die Betragsuntergrenze pl.: die Betragsuntergrenzen | ||||||
| lower limit | unterer Grenzwert | ||||||
| blood orange | die Blutorange pl.: die Blutorangen | ||||||
| lower part | das (or: der) Unterteil pl.: die Unterteile | ||||||
| blood donation | die Blutspende pl.: die Blutspenden | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lower adj. | unterer | untere | unteres | ||||||
| lower adj. [TECH.] | unten adv. | ||||||
| lower-ranking adj. | nachrangig | ||||||
| lower-rung adj. | zweitklassig | ||||||
| lower-cost adj. | kostengünstig | ||||||
| lower-case adj. [PRINT.] | in Kleinbuchstaben | ||||||
| low adj. | tief | ||||||
| low adj. also [TECH.] | niedrig | ||||||
| low adj. | gering | ||||||
| low adj. | schwach | ||||||
| low adj. | nieder | ||||||
| low adj. - voice, etc. | leise - Stimme, etc. | ||||||
| low adj. [fig.] | abgefeimt - durchtrieben | ||||||
| low-spirited adj. | niedergeschlagen | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| time required for breakdown of alcohol in blood [MED.] | die Abbauzeit pl.: die Abbauzeiten - Alkohol im Blut | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to spit blood [fig.] - be very angry | Gift und Galle spucken [fig.] | ||||||
| to spit blood [fig.] - be very angry | vor Wut schäumen [fig.] | ||||||
| so.'s blood runs cold | jmdm. läuft es eiskalt den Rücken hinunter | ||||||
| Blood is thicker than water. | Blut ist dicker als Wasser. | ||||||
| one's own flesh and blood | jmds. eigen Fleisch und Blut | ||||||
| It's like trying to get blood from a stone. | Das ist vergebliche (or: verlorene) Liebesmüh (or: Liebesmühe). | ||||||
| You can't get blood from a stone. | Wo nichts ist, ist auch nichts zu holen. | ||||||
| to have blue blood in one's veins [fig.] | blaues Blut in den Adern haben | ||||||
| sth. makes so.'s blood boil [coll.] | etw.nom. bringt jmdn. auf hundertachtzig infinitive: auf hundertachtzig bringen [coll.] | ||||||
| to sweat blood and tears [fig.] | Blut und Wasser schwitzen [fig.] | ||||||
| to be baying for blood infinitive: bay for blood | auf Blut aus sein [fig.] | ||||||
| to be baying for blood infinitive: bay for blood | nach Blut lechzen [fig.] | ||||||
| to be baying for blood infinitive: bay for blood | nach Blut schreien [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Blood surged to his face. | Das Blut schoss ihm ins Gesicht. | ||||||
| My blood runs cold. | Es läuft mir eiskalt den Rücken hinunter. | ||||||
| in a lower price bracket | in einer niederen Preislage | ||||||
| It runs in the blood. | Es liegt im Blut. | ||||||
| I can't squeeze blood out of a stone. | Ich kann es mir nicht aus den Rippen schneiden. | ||||||
| stated at the lower of cost or replacement cost | bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten | ||||||
| valued at the lower of cost or replacement cost | bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten | ||||||
| I'll give you the low down. | Ich sage Ihnen, was wirklich dran ist. | ||||||
Advertising
Advertising







