marketing content tips - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

marketing
market (Verb)
tips
tip (Verb)

Nouns

content (of sth.)	der Gehalt (von etw.^dat.)  pl.
content	der Inhalt  pl.: die Inhalte
marketing [COMM.]	das Marketing  no plural
marketing [COMM.]	der Vertrieb  pl.: die Vertriebe
content	das Fassungsvermögen  no plural
content	der Rauminhalt  pl.: die Rauminhalte
content	der Anteil  pl.: die Anteile
content	der Prozentsatz  pl.: die Prozentsätze
content   - state of happiness	die Zufriedenheit  pl.
marketing	der Absatz  pl.: die Absätze
marketing	das Absatzwesen  no plural
marketing	das Vertriebwesen  no plural
marketing [COMM.]	die Vermarktung  pl.: die Vermarktungen
marketing [COMM.]	die Absatzwirtschaft  pl.: die Absatzwirtschaften

Adjectives / Adverbs

content  adj.	zufrieden
marketing  adj.	Handels...
content-addressed  adj.	inhaltsadressiert
at the market	am Markt
at the market [FINAN.]	bestens  adv.   [Stock Exchange]
at the market [FINAN.]	zum Bestenspreis   [Stock Exchange]
at the market [FINAN.]	zum Marktpreis   [Stock Exchange]
tip-top   or: tiptop  adj.  adv.	tipptopp
market-determined  adj. [COMM.]	marktbestimmt
market-dominating  adj. [ECON.]	marktbeherschend
market-leading  adj. [COMM.]	marktführend
market-oriented  adj. [COMM.]	marktorientiert
market-driven  adj. [COMM.]	marktgerecht
market-induced  adj. [COMM.]	marktbedingt

Verbs

to content  | contented, contented |	zufriedenstellen   or: zufrieden stellen  | stellte zufrieden, zufriedengestellt / stellte, gestellt |
to content oneself with sth.	sich^acc. mit etw.^dat. begnügen  | begnügte, begnügt |
to market  | marketed, marketed |	vermarkten  | vermarktete, vermarktet |
to market  | marketed, marketed |	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to market  | marketed, marketed |	verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to tip  | tipped, tipped |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to tip  | tipped, tipped |	sich^acc. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip  | tipped, tipped |	sich^acc. neigen  | neigte, geneigt |
to tip  | tipped, tipped | (Brit.)	Müll abladen  | lud ab, abgeladen |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. abkippen  | kippte ab, abgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. kippen  | kippte, gekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. auskippen  | kippte aus, ausgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |

Phrases / Collocations

to one's heart's content	nach Herzenslust
contents may settle during shipment	Füllhöhenschwankungen sind transportbedingt
to tip one's cap to so. (or: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
to tip one's hat to so. (or: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
the tip of the iceberg	die Spitze des Eisbergs
to tip the scales	das Zünglein an der Waage sein
sth. is on the tip of so.'s tongue	etw.^nom. liegt jmdm. auf der Zunge   infinitive: liegen
to go arse over tip (Brit.) [coll.] [vulg.]	auf den Arsch fallen [coll.] [vulg.]

Examples

issued in 2 copies with identical content	in zwei gleichwertigen Exemplaren ausgefertigt
all other contents   - furniture & fixtures  pl.	die Einrichtungsgegenstände
throughout the market	am ganzen Markt
contrary to the market	entgegen der Marktentwicklung
market deficit in the region of ... [INSUR.]	Marktverlust in der Größenordnung von ...
in a falling market	bei fallenden Kursen
active in the Eurobond market	am Eurobondmarkt tätig
active on the market	am Markt tätig
It's on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.
I have it on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.
if your terms suit our market	wenn Ihre Bedingungen für unseren Markt passen
keep in touch with the market	bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt
not suited for our market	für unseren Markt nicht geeignet
puts all our rivals out of the market	verdrängt alle Rivalen aus dem Markt

Related search terms

Absatzlehre, Absatzwesen, Marketingstrategie, Marktpflege, Vertriebwesen, Vermarktung, Verkaufsförderung, Inverkehrbringen, Absatzwirtschaft, Vertrieb