private stuff - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

private
privat (Adjective)

Adjectives / Adverbs

private  adj.	privat
private  adj.	Privat...
private  adj.	persönlich
private  adj.	außerdienstlich
private  adj.	nichtöffentlich   or: nicht öffentlich
private  adj.	geheim
private  adj.	eigener | eigene | eigenes
private-law  adj. [LAW]	privatrechtlich
personal  adj.	privat
noncorporate^AE / non-corporate^BE  adj.	privat
for private profit	gewerblich
for private profit	gewinnorientiert
non-actuarial  adj.	ohne private Versicherungselemente   - nur durch Steuern finanziert
in private	unter vier Augen

Verbs

to stuff  | stuffed, stuffed |	füllen  | füllte, gefüllt |
to stuff  | stuffed, stuffed |	stopfen  | stopfte, gestopft |
to stuff  | stuffed, stuffed |	ausstopfen  | stopfte aus, ausgestopft |
to stuff  | stuffed, stuffed |	polstern  | polsterte, gepolstert |
to stuff  | stuffed, stuffed |	vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
to stuff sth.  | stuffed, stuffed |	etw.^acc. abdichten  | dichtete ab, abgedichtet |
to stuff into  | stuffed, stuffed |	einstopfen  | stopfte ein, eingestopft |
to stuff oneself [coll.]	sich^acc. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
to keep sth. private  | kept, kept |	etw.^acc. für sich^acc. behalten  | behielt, behalten |
to be stuffed  | was, been |   - with food [coll.]	voll sein  | war, gewesen |   - keinen Hunger mehr haben [coll.]
to see so. socially  | saw, seen |	jmdn. privat treffen  | traf, getroffen |
to invade so.'s private sphere  | invaded, invaded |	in jmds. Intimsphäre eindringen  | drang ein, eingedrungen |
to pass into private hands  | passed, passed | [COMM.]	privatisieren  | privatisierte, privatisiert |
to knock the stuffing out of so. [coll.]	jmdn. brutal zusammenschlagen  | schlug zusammen, zusammengeschlagen |

Nouns

stuff  no plural   - fabric	der Stoff  pl.: die Stoffe
stuff  no plural   - fabric	das Gewebe  pl.: die Gewebe
stuff  no plural   - raw material	das Material  pl.: die Materialien
stuff  no plural   - woollen cloth	der Wollstoff  pl.: die Wollstoffe
stuff [coll.]	die Chose  rarely in pl. [coll.]
stuff  no plural [coll.]	das Zeug  no plural
stuff  no plural [coll.]  no plural	der Kram  no plural [coll.]
stuff  no plural [coll.]  no plural	der Krempel  no plural [coll.]
stuff  no plural [coll.]  no plural	alles Mögliche
stuff  no plural [coll.]  no plural	das Zeugs  no plural [coll.]
doctor's stuff [coll.]   - medicine	die Medizin  pl.
private [MIL.]	der Grenadier  pl.: die Grenadiere
private (Amer.) [MIL.]	der Gefreite | die Gefreite  pl.: die Gefreiten
stuff [CONSTR.]	der Speis  no plural

Definitions

from a private person (i. e. not an agent)

von privat   - in einer Immobilienanzeige

Phrases / Collocations

and stuff [coll.]	und so [coll.]
Stuff it! [coll.]	Ach, was soll's!
to know one's stuff	sich^acc. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know one's stuff	seine Sache verstehen  | verstand, verstanden |
to strut one's stuff [fig.] [coll.]   - show off	zeigen, was man draufhat [coll.]
to know one's stuff	auf Draht sein [fig.]
to knock the stuffing out of so.   chiefly  (Brit.) [fig.] [coll.]	jmdn. zur Schnecke machen [fig.]
to knock the stuffing out of so. [fig.] [coll.]	jmdn. so richtig fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |

Examples

my private affairs	meine Privatangelegenheiten
He knows his stuff.	Er ist auf Draht.
He knows his stuff.	Er kennt sich^acc. aus.
Keep this private!	Behalte das für dich!
issued by private mortgage banks	von privaten Hypothekenbanken begeben
We are such stuff as dreams are made on.	Wir sind der Stoff, aus dem Träume gemacht werden.
given the current situation in your private life	angesichts der Situation in Ihrem Privatleben

Related search terms

personal