prospective allowing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

allowing
allow (Verb)

Adjectives / Adverbs

prospective  adj.	vorausblickend
prospective  adj.	weitsichtig
prospective  adj.	angehend
prospective  adj.	voraussichtlich
prospective  adj.	zukünftig
prospective  adj.	in Aussicht stehend
prospective   - of a person  adj.	potenziell   or: potentiell
prospective  adj. [GEOL.]	höffig   [Mining]
prospective  adj. [GEOL.]	aussichtsvoll   [Mining]
prospective  adj. [GEOL.]	gestaltig   [Mining]
prospective  adj. [GEOL.]	höfflich   [Mining]
prospective  adj. [GEOL.]	hoffnungserregend   [Mining]
prospective  adj. [GEOL.]	hoffnungsvoll   [Mining]
prospective  adj. [GEOL.]	nicht genau bekannt   [Mining]

Verbs

to allow sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to allow sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to allow (so.) sth.  | allowed, allowed |	(jmdm.) etw.^acc. gestatten  | gestattete, gestattet |
to allow sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to allow sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to allow sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. bewilligen  | bewilligte, bewilligt |
to allow sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. einräumen  | räumte ein, eingeräumt |
to allow so. sth.  | allowed, allowed |	jmdm. etw.^acc. zugestehen  | gestand zu, zugestanden |
to allow so. sth.  | allowed, allowed |	jmdm. etw.^acc. zubilligen  | billigte zu, zugebilligt |
to allow for sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. berücksichtigen  | berücksichtigte, berücksichtigt |
to allow for sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. einplanen  | plante ein, eingeplant |
to allow for sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. in Betracht ziehen  | zog, gezogen |
to allow for sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to allow for sth.  | allowed, allowed |	etw.^acc. einrechnen  | rechnete ein, eingerechnet |

Prepositions / Pronouns

allowing for	unter Beachtung  +gen./von  +dat.
allowing for	unter Berücksichtigung  +gen.

Nouns

prospective buyer	der Interessent | die Interessentin  pl.: die Interessenten, die Interessentinnen
prospective buyer	der Kaufinteressent  pl.: die Kaufinteressenten
prospective customer	der Kaufinteressent  pl.: die Kaufinteressenten
prospective customer	potenzieller (or: potentieller) Kunde
prospective student	der Studieninteressent | die Studieninteressentin  pl.: die Studieninteressenten, die Studieninteressentinnen
prospective employer	zukünftiger Arbeitgeber
prospective profit	zu erwartender Gewinn
prospective investor	der Anlageinteressent  pl.: die Anlageinteressenten
prospective customer [TECH.]	der Interessent  pl.: die Interessenten
prospective current   - of a circuit and with respect to a switching device or a fuse [ELEC.]	unbeeinflusster Strom   - in einem Stromkreis in Bezug auf ein Schaltgerät oder eine Sicherung
prospective area [GEOL.]	höffiges Gebiet   [Mining]
prospective client [INSUR.]	der Interessent | die Interessentin  pl.: die Interessenten, die Interessentinnen
prospective beneficiary [LAW]	der Anwartschaftsberechtigte | die Anwartschaftsberechtigte  pl.: die Anwartschaftsberechtigten
prospective clients [INSUR.]	die Anbahnungen

Examples

Allow me to introduce myself.	Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
allow us to inform you	erlauben Sie uns Ihnen mitzuteilen
Allow me to call your attention to ...	Bitte beachten Sie ...
Can you allow us a discount?	Können Sie uns einen Rabatt einräumen?
on condition that you allow us a deduction	wenn Sie einen Nachlass gewähren
She wasn't allowed to go.	Sie durfte nicht gehen.
you are allowed	du darfst
It allows no excuse	Es lässt sich^acc. nicht entschuldigen
No soliciting allowed.	Hausieren verboten.
the rule whereby it is not allowed	die Vorschrift, wonach es verboten ist

Phrases / Collocations

to allow full bent	freien Lauf lassen
to allow free play to sth.	etw.^dat. freien Lauf lassen
Please allow us your very best terms.	Bitte geben Sie uns Ihre besten Bedingungen.
expense not allowed for tax purposes [FINAN.]	steuerlich nichtabzugsfähige Ausgabe

Related search terms

kind, kindly, unproven, unproved, promising