Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| faire qc. | etw.acc. lassen | ließ, gelassen | - i. S. v.: veranlassen | ||||||
| faire faire qc. | etw.acc. tun lassen | ||||||
| faire égoutter qc. | etw.acc. abtropfen lassen | ||||||
| faire imprimer qc. | etw.acc. drucken lassen | ||||||
| faire circuler qc. | etw.acc. herumgehen lassen | ||||||
| faire breveter qc. | etw.acc. patentieren lassen | ||||||
| faire avorter qc. | etw.acc. scheitern lassen | ||||||
| faire basculer qc. | etw.acc. schwingen lassen | ||||||
| faire évaporer qc. | etw.acc. verdunsten lassen | ||||||
| faire suivre qn. | jmdn. beschatten lassen | ||||||
| faire payer qn. | jmdn. bezahlen lassen | ||||||
| faire fusiller qn. | jmdn. erschießen lassen | ||||||
| faire venir qn. | jmdn. kommen lassen | ||||||
| faire chanter qn. | jmdn. singen lassen | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: faire qc. - etw. lassen
Exemples
- Je voudrais faire proroger mon passeport.
Ich möchte meinen Pass verlängern lassen. - Laissez-moi faire cela, je m'y connais.
Lassen Sie mich das machen, ich kenne mich darin aus. - Un maître peut-il faire abstraction de sa conception de la vie dans ses leçons ?
Kann ein Lehrer in seinem Unterricht seine Weltanschauung außer Acht lassen? - Je suis libre de faire ce que je veux.
Es steht mir frei, zu tun und zu lassen, was ich will.
Ces entrées pourraient vous intéresser :
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| faire du cerf-volant | einen Drachen steigen lassen | ||||||
| se faire désirer | auf sichacc. warten lassen | ||||||
| faire la planche [fig.] | sichacc. treiben lassen | ||||||
| se faire écraser (par qn.) [fig.] | sichacc. (von jmdm.) unterbuttern lassen [fam.] | ||||||
| faire un ban pour qn. | jmdn. hochleben lassen | ||||||
| faire languir qn. | jmdn. schmachten lassen [fig.] | ||||||
| se faire ovationner par qn. | sichacc. von jmdm. bejubeln lassen [péj.] | ||||||
| se faire entretenir par qn. [péj.] | sichacc. von jmdm. aushalten lassen [péj.] | ||||||
| faire la part du diable [fig.] | jmdm. (gegenüber) Milde walten lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| faire voler qc. en éclats [fig.] | etw.acc. platzen lassen (aussi : platzenlassen) | ließ platzen, platzengelassen | [fig.] [fam.] | ||||||
| faire faux bond à qn. [fig.] | jmdn. im Stich lassen [fig.] | ||||||
| faire froid dans le dos à qn. [fig.] | jmdn. schaudern lassen [fig.] | ||||||
| faire le dos rond [fig.] - ne rien répondre lors d'une réprimande | das Gewitter vorbeiziehen lassen [fig.] | ||||||
| faire un vaccin de rappel [MÉD.] - COVID | sichacc. boostern lassen anglais | ||||||
