Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mejorarse | gesunden | gesundete, gesundet | [form.] - gesund werden | ||||||
| curar a alguien | jmdn./etw. (gesund) pflegen | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen | | ||||||
| dar de alta a alguien [MED.] | jmdn. gesund schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| sanar | gesund werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| mantenerse en forma | gesund bleiben | blieb, geblieben | | ||||||
| mantenerse sano | gesund bleiben | blieb, geblieben | | ||||||
| tener salud | gesund sein | war, gewesen | | ||||||
| seguir sano - no enfermar | gesund bleiben | blieb, geblieben | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gesunden | |||||||
| gesund (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| saludable Adj. m./f. | gesund | ||||||
| sano, sana Adj. | gesund | ||||||
| salubre Adj. m./f. | gesund | ||||||
| bueno, buena Adj. - sano | gesund | ||||||
| lozano, lozana Adj. - persona | gesund - Person | ||||||
| católico, católica Adj. [ugs.] [fig.] - sano | gesund | ||||||
| vivito(-a) y coleando | gesund und munter Adj. | ||||||
| vivo y coleando | gesund und munter | ||||||
| sano(-a) y salvo(-a) | gesund und munter | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Cuídate! | Bleib gesund! | ||||||
| ¡No te pongas malo! | Bleib gesund! | ||||||
| ¡No te pongas malito! [ugs.] | Bleib gesund! | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| bessern, genesen, aufwärtsgehen | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| No se si es mejor cortar ya por lo sano... | Letzter Beitrag: 21 Sep. 11, 08:45 | |
| Que miedo me da a mi lo de Sonja.... No se si es mejor cortar ya por lo sano... | 6 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
