Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
la mora [BOT.] | die Brombeere Pl.: die Brombeeren | ||||||
la mora [BOT.] | die Maulbeere Pl.: die Maulbeeren | ||||||
la mora [JURA] | der Verzug Pl. | ||||||
la mora [JURA] | die Verzögerung Pl.: die Verzögerungen - Verzug | ||||||
el moro | la mora - magrebí | der Maghrebiner | die Maghrebinerin Pl.: die Maghrebiner, die Maghrebinerinnen | ||||||
el moro | la mora - musulmán | der Muslim | die Muslimin Pl.: die Muslims/die Muslime, die Musliminnen | ||||||
el moro | la mora [HIST.] | der Maure | die Maurin Pl.: die Mauren, die Maurinnen | ||||||
el moro | la mora [pej.] - usado con intención despectiva | der Mohr | die Mohrin Pl.: die Mohren, die Mohrinnen [pej.] - beleidigend - diskriminierende Bezeichnung veraltet | ||||||
mora accipiendi lateinisch [JURA] | der Annahmeverzug Pl. | ||||||
mora culpable [JURA] | schuldhaftes Zögern | ||||||
mora del acreedor [JURA] | der Gläubigerverzug | ||||||
mora del deudor [JURA] | der Schuldnerverzug | ||||||
mora de recepción [JURA] | der Abnahmeverzug kein Pl. | ||||||
mora en el pago [JURA] | der Zahlungsverzug Pl.: die Zahlungsverzüge |
Mögliche Grundformen für das Wort "mora" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
morar (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
en mora [JURA] | in Verzug | ||||||
moro, mora Adj. | maurisch | ||||||
vestido(-a) a lo moro | in Maurentracht |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
morar en algo [form.] | in etw.Akk. wohnen | wohnte, gewohnt | | ||||||
haber incurrido en mora en un pago [KOMM.][JURA] | mit einer Zahlung in Verzug sein | ||||||
hallarse en mora en un pago [KOMM.][JURA] | mit einer Zahlung in Verzug sein |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ofrecer el oro y el moro [fig.] | das Blaue vom Himmel versprechen [fig.] | ||||||
¡Hay moros en la costa! | Vorsicht, da ist es nicht geheuer! | ||||||
haber moros en la costa [fig.] | Gefahr im Verzug (sein) [fig.] |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
amor, Amor, cora, hora, mara, mira, Mira, moca, moda, mofa, mona, moña, mopa, moral, morar, morfa, moro, morra, morsa, Mosa, mota, moza, obra, Obra, ocra, Ora, ora, oral, Orán, orar, orca, orla, orza, otra, Otra, Torá | Amor, Mofa, Mohr, Moor, Moral, Mord, Okra, oral, Oran |