sieben - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

colar algo	etw.^Akk. sieben  | siebte, gesiebt |
cerner algo   auch: cernir	etw.^Akk. sieben  | siebte, gesiebt |
cribar algo	etw.^Akk. sieben  | siebte, gesiebt |
tamizar algo	etw.^Akk. sieben  | siebte, gesiebt |
zarandear algo	etw.^Akk. sieben  | siebte, gesiebt |
florear algo   - harina	etw.^Akk. sieben  | siebte, gesiebt |   - Mehl

Substantive

la tamización	das Sieben  kein Pl.
el zarandeo	das Sieben  kein Pl.
el siete	die Sieben  Pl.: die Siebenen/die Sieben
el cribado [TECH.]	das Sieben  kein Pl.
incidencia acumulada de casos en 7 días	die Sieben-Tage-Inzidenz
el septenio	der Zeitraum von sieben Jahren

Präpositionen / Pronomen / ...

siete  num.

sieben   - 7

Beispiele

Duramos siete meses saliendo.	Wir sind sieben Monate lang miteinander ausgegangen.
Quedamos en vernos a las siete en la entrada del hotel.	Wir haben vereinbart, uns um sieben Uhr am Hoteleingang zu treffen.
a las siete	um sieben Uhr
Tenemos que salir de casa a las siete menos diez.	Wir müssen zehn vor sieben aus dem Haus gehen.

Phrasen

Blancanieves y los siete enanitos   - cuento	Schneewittchen und die sieben Zwerge   - Märchen
en la gloria	im siebten Himmel [fig.]
estar en el séptimo cielo [fig.]	im siebten Himmel sein [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

lieben, siebend, Sieber, siebte, Siebte, sieden, Sieden, siegen, siezen, soeben, stieben

Aus dem Umfeld der Suche

durchseihen, durchsieben