Federal+University - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

university	die Universität  Pl.: die Universitäten
university	die Hochschule  Pl.: die Hochschulen
university library	die Universitätsbibliothek  Pl.: die Universitätsbibliotheken
university library	die Hochschulbibliothek  Pl.: die Hochschulbibliotheken
federal judge (Amer.)	der Bundesrichter | die Bundesrichterin  Pl.: die Bundesrichter, die Bundesrichterinnen
university hospital	die Universitätsklinik  Pl.: die Universitätskliniken
Federal Bureau of Investigation [Abk.: FBI] (Amer.)	der (auch: das) FBI  kein Pl.   - Staatssicherheitsbehörde und Zentrale der Bundeskriminalpolizei
federal highway	die Bundesstraße  Pl.: die Bundesstraßen
federal law	das Bundesrecht  Pl.
federal motorway	die Bundesautobahn  Pl.: die Bundesautobahnen
university town	die Universitätsstadt  Pl.: die Universitätsstädte
university friend	der Studienfreund | die Studienfreundin  Pl.: die Studienfreunde, die Studienfreundinnen
federal bond	die Bundesanleihe  Pl.: die Bundesanleihen
university center^AE; university centre^BE	das Studienzentrum  Pl.: die Studienzentren

Adjektive / Adverbien

federal  Adj.	Bundes...
federal  Adj.	bundesstaatlich
federal  Adj.	föderal
federal  Adj.	föderalistisch
federal  Adj.	föderativ
university   - used before noun  Adj.	universitär
federal  Adj.	eidgenössisch [Abk.: eidg.] (Schweiz)
at federal level	auf Bundesebene
at the (oder: a) federal level	auf Bundesebene
at the Federal State level	auf Länderebene

Verben

to attend university  | attended, attended |	die Universität besuchen
to leave university  | left, left | (Brit.)	exmatrikulieren  | exmatrikulierte, exmatrikuliert |
to go to university  | went, gone |	studieren  | studierte, studiert |   - an einer Universität
to apply to university  | applied, applied | (Brit.)	sich^Akk. um einen Studienplatz bewerben
to attend a university  | attended, attended |	eine Universität besuchen  | besuchte, besucht |
to graduate from university  | graduated, graduated |	seinen Hochschulabschluss machen  | machte, gemacht |
to be under federal supervision  | was, been |	der Aufsicht durch den Bund unterstehen  | unterstand, unterstanden |
to be under federal supervision  | was, been |	der Bundesaufsicht unterstehen  | unterstand, unterstanden |
to acquire Federal bonds	Bundesanleihen erwerben  | erwarb, erworben |
to get accepted at a university  | got, got/gotten |	an einer Universität zugelassen werden  | wurde, geworden/worden |

Definitionen

diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  Pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [BILDUNGSW.]	das Abi   (kurz für: Abitur)
association of universities and other higher education institutions in Germany	die Hochschulrektorenkonferenz  Pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen

Beispiele

If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
friends of the university	Förderverein der Universität
Federal law shall override Land law.	Bundesrecht bricht Landesrecht.
while the university is in session	während der Vorlesungszeit
issued by the Federal Government	vom Bund ausgegeben
in accordance with the procedural classifications of the Federal Control of Pollution Act	nach den verfahrensrechtlichen Einordnungen des Bundesimmissionsschutzgesetzes
students enrolled at German universities	Studenten, die an deutschen Universitäten eingeschrieben sind

Aus dem Umfeld der Suche

college