Men's+Daily - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

daily  Adj.	täglich
daily  Adj.	Tages...
daily  Adj.  Adv.	alltäglich
to a man	bis auf den letzten Mann
man-made  Adj.	künstlich
man-made  Adj.	vom Menschen verursacht
man-made  Adj.	zivilisationsbedingt
man-made  Adj.	künstlich hergestellt
man-made  Adj.	nachgemacht
man-made  Adj.	von Menschenhand geschaffen
man-sized   auch: man-size  Adj.	Riesen...
man-sized   auch: man-size  Adj.	gewaltig
man-sized   auch: man-size  Adj.	mannsgroß
man-sized   auch: man-size  Adj.	riesig

Substantive

daily	die Tageszeitung  Pl.: die Tageszeitungen
man  - Pl.: men	der Mann  Pl.: die Männer
man  - Pl.: men	der Mensch  Pl.: die Menschen
man  - Pl.: men	das Mannsbild  Pl.: die Mannsbilder
man  - Pl.: men	der Stein  Pl.: die Steine   - Damespiel
man  - Pl.: men	die Schachfigur  Pl.: die Schachfiguren
strong-arm man	der Schläger  Pl.: die Schläger
rag-and-bone man	der Lumpensammler  Pl.: die Lumpensammler
the Man (Amer.)	die Polizei  Pl. [ugs.]
man  - Pl.: men	die Figur  Pl.: die Figuren   [Schach]
man-day	der Manntag  Pl.: die Manntage
man-day	der Personentag  Pl.: die Personentage
man-eater   auch: maneater	der Menschenfresser  Pl.: die Menschenfresser
man-eater   auch: maneater	der Kannibale | die Kannibalin  Pl.: die Kannibalen, die Kannibalinnen

Verben

to become like men  | became, become |	vermännlichen  | vermännlichte, vermännlicht |
to do one's daily dozen  | did, done |	Frühsport treiben  | trieb, getrieben |
to be a daily occurrence  | was, been |	an der Tagesordnung sein  | war, gewesen |

Beispiele

which mature daily	die täglich fällig sind
a man of some account	ein Mann von Ansehen
a man of genius	ein genialer Mann
a man of ideals	ein Mann mit Idealen
a man of resources	ein Mensch, der sich^Dat. immer zu helfen weiß
a man of society	ein Mann der Gesellschaft
a man of straw	ein Strohmann
a man of taste	ein Mann mit Geschmack
a man with principles	ein Mann mit Grundsätzen
an Amish man	ein amischer Mann
a man of vast reading	ein sehr belesener Mann
a man of high ideals	ein Mann mit hohen Idealen
He's a man about town.	Er ist ein Müßiggänger.
He's a man of few words.	Er macht nicht viel Worte.

Phrasen

Man!	Manno!
Man!	Mensch!
Man!	Wahnsinn!
Man alive!	Menschenskind!
Man alive!	Donnerwetter!
a man of your inches	ein Mann von Ihrer Statur
a married man	ein verheirateter Mann
a hulk of a man	ein Riesenkerl
a man's man!	ein Mann von einem Mann!
so.'s right-hand man	jmds. rechte Hand [fig.]
Man does not live by (oder: on) bread alone.	Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
man of vast reading	sehr belesener Mann
Man proposes, God disposes.	Der Mensch denkt, Gott lenkt.
Man forges his own destiny.	Jeder ist seines Glückes Schmied.