examination+paper - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

examination paper	die Prüfungsarbeit  Pl.: die Prüfungsarbeiten
examination paper	die Klausurarbeit  Pl.: die Klausurarbeiten
examination paper [BILDUNGSW.]	die Examensarbeit  Pl.: die Examensarbeiten
examination	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
examination	die Überprüfung  Pl.: die Überprüfungen
examination   auch  [MED.][TECH.]	die Untersuchung  Pl.: die Untersuchungen
paper	das Papier  Pl.: die Papiere
paper	das Dokument  Pl.: die Dokumente
examination	die Auswertung  Pl.: die Auswertungen
examination	das Examen  Pl.: die Examen/die Examina
examination	die Nachprüfung  Pl.: die Nachprüfungen   - Überprüfung
examination	die Kontrolle  Pl.: die Kontrollen
examination	die Betrachtung  Pl.: die Betrachtungen
examination	die Revision  Pl.: die Revisionen

Verben

to paper sth.  | papered, papered |   - a room	etw.^Akk. tapezieren  | tapezierte, tapeziert |
to fail an examination  | failed, failed |	in einer Prüfung durchfallen  | fiel durch, durchgefallen |
to give a paper  | gave, given |	einen Vortrag halten
to read a paper	einen Vortrag halten
to buy after examination  | bought, bought |	die Ware nach Prüfung kaufen
to transfer a paper  | transferred, transferred |	ein Dokument übertragen  | übertrug, übertragen |
to fail an examination  | failed, failed |	bei einer Prüfung durchfallen  | fiel durch, durchgefallen |
to fail an examination  | failed, failed |	eine Prüfung nicht bestehen  | bestand, bestanden |
to pass an examination  | passed, passed |	eine Prüfung bestehen  | bestand, bestanden |
to take an examination  | took, taken |	eine Prüfung ablegen  | legte ab, abgelegt |
to take an examination  | took, taken |	eine Prüfung machen  | machte, gemacht |
to paper over the cracks	Probleme überspielen  | überspielte, überspielt |
to be under examination  | was, been |	untersucht werden  | wurde, geworden/worden |
to be under examination  | was, been |	geprüft werden  | wurde, geworden/worden |

Adjektive / Adverbien

paper  Adj.	papieren
paper-free  Adj.	papierfrei
paper-bound  Adj. [PRINT.]	broschiert
paper-insulated  Adj. [TECH.]	papierisoliert
on paper	auf dem Papier
under examination	in Bearbeitung
upon re-examination	bei nochmaliger Überprüfung
in paper cover	broschiert
in paper cover	geheftet
on closer examination	bei näherer Betrachtung
at least on paper	wenigstens in der Theorie
tested for type examination	baumustergeprüft
on re-examination	bei nochmaliger Überprüfung
type-examination tested	baumustergeprüft

Definitionen

reader of a supplementary paper	der Korreferent | die Korreferentin  Pl.: die Korreferenten, die Korreferentinnen   - Redner
medical examination as recommended in the Austrian mother and child pass	die Mutter-Kind-Pass-Untersuchung  Pl.: die Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen (Österr.)

Phrasen

tomorrow's paper	die morgige Zeitung
a sheet of paper	ein Blatt Papier
a sheet of paper	ein Bogen Papier
a slip of paper	ein Stück Papier
Paper doesn't blush.	Papier ist geduldig.
Paper, Scissors, Stone	Schere, Stein, Papier
Rock, Paper, Scissors	Schere, Stein, Papier
No paper error! [COMP.]	Kein Papier!
rock-paper-scissors (Brit.)	Schere, Stein, Papier
rock-paper-scissors (Brit.)	Schnick, Schnack, Schnuck
tomorrow's papers  Pl.	die morgigen Zeitungen

Beispiele

Could you go and get the paper?	Würden Sie mir bitte die Zeitung holen?
printer out of paper [COMP.]	kein Papier im Drucker
His desk is littered with papers.	Sein Schreibtisch ist voll mit Papier.
The Times scooped the other papers.	Die Times ist den anderen Zeitungen zuvorgekommen.
All students turn in their exam papers.	Alle Studenten geben ihre Prüfungsunterlagen ab.   Infinitiv: abgeben
the collection of commercial papers	das Inkasso von Handelspapieren

Aus dem Umfeld der Suche

revision, test, disquisition, verification, exam, checking, check, survey, revisal, interrogation, analysis, testing, inspection, review, questioning