Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| player | der Spieler | die Spielerin Pl.: die Spieler, die Spielerinnen | ||||||
| player [ugs.] | der Akteur Pl.: die Akteure | ||||||
| player | der Mitwirkende | die Mitwirkende Pl.: die Mitwirkenden | ||||||
| player | der Darsteller | die Darstellerin Pl.: die Darsteller, die Darstellerinnen | ||||||
| player | der Mitspieler | die Mitspielerin Pl.: die Mitspieler, die Mitspielerinnen | ||||||
| DVD player | der DVD-Player Pl.: die DVD-Player | ||||||
| DVD player | der DVD-Spieler Pl.: die DVD-Spieler | ||||||
| CD player auch: CD-player | der CD-Player Pl.: die CD-Player | ||||||
| CD player auch: CD-player | der CD-Spieler Pl.: die CD-Spieler | ||||||
| aftersales players Pl. [KOMM.] | die im Anschlussmarkt Aktiven | ||||||
| socioeconomicAE players [WIRTSCH.] socio-economicBE players [WIRTSCH.] | wirtschaftliche und soziale Organisationen | ||||||
| brass players [MUS.] | die Blechbläser | ||||||
| groups of players [POL.] [WIRTSCH.] | die Akteursgruppen | ||||||
| record player | der Plattenspieler Pl.: die Plattenspieler | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depending | |||||||
| depend (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depending on | in Abhängigkeit von | ||||||
| one/two/three players down [SPORT] | in Unterzahl | ||||||
| one/two/three players short [SPORT] | in Unterzahl | ||||||
| with one/two/three players short [SPORT] | in Unterzahl | ||||||
| depending on the case | fallweise | ||||||
| depending on the construction of the ... | bauwerksbedingt | ||||||
| depending on pitch [TECH.] | teilungsabhängig | ||||||
| depending on temperature [TECH.] | temperaturabhängig | ||||||
| depending on market conditions | konjunkturbedingt Adj. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depending on | abhängig von +Dat. | ||||||
| depending on | je nach | ||||||
| depending on whether ... | je nachdem, ob ... | ||||||
| depending on what ... | je nachdem, was ... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depending on a change | in Abhängigkeit von einer Veränderung | ||||||
| One of the players had forgotten his passport. | Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen. | ||||||
| Whether they'll win will depend on how they are feeling that day. | Ob sie gewinnen hängt von ihrer Tagesform ab. | ||||||
| It depends. | Es kommt darauf an. | ||||||
| That depends. | Es kommt darauf an. Infinitiv: ankommen | ||||||
| It depends on you. | Es hängt von dir ab. Infinitiv: abhängen | ||||||
| That depends on you. | Das kommt auf dich an. Infinitiv: ankommen | ||||||
| It depends largely upon you | Es hängt in hohem Maß von Ihnen ab Infinitiv: abhängen | ||||||
| depends on the strategy | hängt von der Strategie ab | ||||||
| That depends on whether or not you want to. | Das kommt darauf an ob du willst oder nicht. Infinitiv: ankommen | ||||||
| That depends on whether you want to or not. | Das kommt darauf an ob du willst oder nicht. Infinitiv: ankommen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Adjektivische Possessivpronomen nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven Nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven kann man als adjektivisches Possessivpronomen entweder his or her (etwas umständlich und in der Häufung stilistisch… |
Werbung






