potential+positive - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

positive
das Positiv (Substantiv)
positiv (Adjektiv)

Substantive

positive potential	das Plus  Pl.
potential   auch  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
potential	das Leistungsvermögen  Pl.: die Leistungsvermögen
capability	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential capacity	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potentiality	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
positive [FOTO.]	das Positiv  Pl.: die Positive
positive [FOTO.]	das Diapositiv  Pl.: die Diapositive
potential [MATH.]	skalares Potenzial (auch: Potential)
positive [TECH.]	die Mutter  Pl.: die Muttern
positive [TECH.]	das Plus  Pl.
positive [TECH.]	das Positiv-Galvano
chemical potential [CHEM.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale

Adjektive / Adverbien

potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
positive  Adj.	bestimmt
positive  Adj.	positiv
positive  Adj.	sicher
positive  Adj.	entschieden
positive  Adj.	plus
positive  Adj.	tatsächlich
positive  Adj.	zwangsläufig
positive  Adj.	eindeutig
positive  Adj. [MATH.]	positiv
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
positive  Adj.	konstruktiv

Verben

to tap the full potential	das Potenzial (auch: Potential) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
to apply a potential  | applied, applied |	Spannung anlegen  | legte an, angelegt |
to look upon sth. favorably^AE; to look upon sth. favourably^BE  | looked, looked |	etw.^Akk. positiv bewerten  | bewertete, bewertet |
to underachieve  | underachieved, underachieved |	sein Potenzial (auch: Potential) nicht ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to have a positive connotation  | had, had |	positiv besetzt sein
so. tests positive for Covid-19	jmd. ist positiv auf das Coronavirus getestet worden
to cast a positive light on sth.	ein gutes Licht auf etw.^Akk. werfen  | warf, geworfen |
to give a report a positive spin	einen Bericht positiv darstellen
to be positive about sth.  | was, been |	von etw.^Dat. überzeugt sein  | war, gewesen |
to install sth. with positive locking  | installed, installed | [TECH.]	etw.^Akk. formschlüssig einbauen  | baute ein, eingebaut |
to look on the bright side	die Dinge positiv sehen

Definitionen

positive accounting change on both sides of the balance [FINAN.]

die Aktiv-Passivmehrung

Phrasen

positive proof	der sichere Beweis
a potential hit	ein hitverdächtiges Lied
proof positive	der sichere Beweis

Beispiele

with a positive impact	mit einer positiven Wirkung
positive information about this person	zuverlässige und brauchbare Informationen über diese Person
I was somewhat surprised at their positive response to my suggestion.	Ich war über ihre positive Reaktion auf meinen Vorschlag einigermaßen überrascht.
hoping to receive a favorable^AE answer; hoping to receive a favourable^BE answer	in der Erwartung einer positiven Antwort

Aus dem Umfeld der Suche

potentially, potentiality

Leistungsvermögen, potenzial, Elektropotential, potentiell, Potenzial, Elektropotenzial, Voltzahl, Badspannung, potenziell, Stromspannung