proper+pair - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

pair	das Paar  Pl.: die Paare
pair	der Doppelstrang  Pl.: die Doppelstränge
pair	das Gegenstück  Pl.: die Gegenstücke   - zu einem Schuh o. ä.
pair [ELEKT.][MATH.]	das Paar  Pl.: die Paare
pair [SPORT]	der Zweier  Pl.: die Zweier   [Rudern]
pair [ZOOL.]	das Pärchen  Pl.: die Pärchen
pair [ELEKT.]	das Leitungspaar  Pl.: die Leitungspaare
pair-oar [SPORT]	der Zweier  Pl.: die Zweier   [Rudern]
proper name	der Eigenname  Pl.: die Eigennamen
pair annihilation	die Paarvernichtung  Pl.: die Paarvernichtungen
proper function	die Eigenfunktion  Pl.: die Eigenfunktionen
pair bond	die Paarbindung  Pl.: die Paarbindungen
pair bond	der Paarbund  Pl.: die Paarbünde
proper disposal	geordnete Ablagerung

Adjektive / Adverbien

proper  Adj.	ordentlich
proper  Adj.	richtig
proper  Adj.	angemessen
proper  Adj.	korrekt
proper  Adj.	echt
proper  Adj.	eigentlich
proper  Adj.	geeignet
proper  Adj.	passend
proper  Adj.	zuständig
proper  Adj.	exakt
pair  Adj.   französisch	gerade
trim  Adj.	proper
neat  Adj.	proper
smart  Adj.	proper

Verben

to pair  | paired, paired |   - mate [ZOOL.]	sich^Akk. paaren  | paarte, gepaart |   auch  [fig.]
to pair with  | paired, paired | [fig.] [POL.]	mit einem Mitglied einer anderen Partei ein Abkommen treffen  | traf, getroffen |
sth. pairs with sth.   Infinitiv: match	etw.^Nom. passt zu etw.^Dat.
to pair-skate [SPORT]	paarlaufen  | -, paargelaufen |
to pair off	paarweise anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to pair so. ⇔  off (with so.)	jmdn. (mit jmdm.) verkuppeln  | verkuppelte, verkuppelt |
sth. is proper to so. (oder: sth.)	etw.^Nom. ist jmdm./etw. eigen
to be proper for so. (oder: sth.)  | was, been |	sich^Akk. für jmdn./etw. eignen
to give proper instructions  | gave, given |	genaue Anweisungen erteilen  | erteilte, erteilt |
to arrange in proper order	ordnen  | ordnete, geordnet |
to ascertain the proper address	die richtige Anschrift feststellen
to check for proper operation  | checked, checked | [TECH.]	Funktionstüchtigkeit überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to maintain a proper look-out  | maintained, maintained | [NAUT.]	gehörigen Ausguck halten  | hielt, gehalten |
to give proper instructions  | gave, given |	genaue Anweisungen geben  | gab, gegeben |
to arrange sth. in pairs  | arranged, arranged |	etw.^Akk. paarweise anordnen  | ordnete an, angeordnet |

Phrasen

a pair of	ein Paar
a proper licking	eine gehörige Tracht Prügel
a pair of shoes	ein Paar Schuhe
Everything at the proper time.	Alles zu seiner Zeit.
a pair of newlyweds	ein neuverheiratetes Paar
good and proper	nach Strich und Faden

Beispiele

the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing [JURA]	dem Präsidenten obliegt die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Sitzung
arranged in pairs	paarweise angeordnet

Aus dem Umfeld der Suche

positively, pertinent, real, apposite, suitable, accurate, decent, fit, aptly, regular, suited, suitably, duly, correct, adequate, apt, condign, fair, fittingly, appropriate

smart, gepflegt, schmuck, akkurat