Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| service quality | die Servicequalität Pl.: die Servicequalitäten | ||||||
| service quality | die Bedienungsqualität Pl.: die Bedienungsqualitäten | ||||||
| quality of service | die Service-Qualität Pl.: die Service-Qualitäten | ||||||
| quality of service | die Verkehrsgüte Pl. | ||||||
| quality of service [COMP.] | die Dienstgüte Pl.: die Dienstgüten | ||||||
| quality | die Qualität Pl.: die Qualitäten | ||||||
| quality | die Eigenschaft Pl.: die Eigenschaften | ||||||
| quality | die Natur Pl.: die Naturen | ||||||
| quality | die Beschaffenheit Pl. | ||||||
| quality | die Güte kein Pl. | ||||||
| quality | das Charakteristikum Pl.: die Charakteristika | ||||||
| quality | die Eigenschaften | ||||||
| quality | der Wert Pl.: die Werte | ||||||
| quality | die Güteklasse Pl.: die Güteklassen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| services | |||||||
| service (Verb) | das Service (Substantiv) | ||||||
| der Service (Substantiv) | |||||||
| der Service (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quality Adj. | erstklassig | ||||||
| quality Adj. | Qualitäts... | ||||||
| quality-conscious - used before noun Adj. | qualitätsbewusst | ||||||
| quality-improving Adj. | qualitätsverbessernd | ||||||
| quality-orientated Adj. | qualitätsorientiert | ||||||
| high-quality Adj. | hochwertig | ||||||
| high-quality Adj. | Qualitäts... | ||||||
| high-quality Adj. | von hoher Qualität | ||||||
| top-quality Adj. | hochwertig | ||||||
| top-quality Adj. | erstklassig | ||||||
| top-quality Adj. | von höchster Qualität | ||||||
| premium-quality Adj. | hochwertig | ||||||
| self-service Adj. | Selbstbedienungs... | ||||||
| service-based Adj. | dienstleistungsorientiert | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany | das Studentenwerk Pl.: die Studentenwerke | ||||||
| organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany | das Studierendenwerk Pl.: die Studierendenwerke | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for services rendered | für geleistete Dienste | ||||||
| in return for your services | als Belohnung für Ihre Dienste | ||||||
| always at your service | stets zu Diensten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the expense of quality | auf Kosten der Qualität | ||||||
| satisfied with his services | zufrieden mit seinen Diensten | ||||||
| additional services are provided | zusätzliche Dienste werden geboten | ||||||
| only prime quality | nur erste Qualität | ||||||
| only superior quality | nur überlegene Qualität | ||||||
| as far as the quality is concerned | was die Qualität betrifft | ||||||
| cannot be beaten for quality | lässt sichAkk., was die Qualität betrifft, nicht schlagen | ||||||
| in the desired quality | in der gewünschten Qualität | ||||||
| in point of quality | was die Qualität betrifft | ||||||
| included in the services offered | im Dienst enthalten | ||||||
| included in the services | in der Dienstleistung inbegriffen | ||||||
| of extremely bad quality | von äußerst schlechter Qualität | ||||||
| of very inferior quality | von sehr minderwertiger Qualität | ||||||
| only first quality will serve our purpose | nur erste Qualität ist gefragt | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| service | |
Werbung






