support+nerve - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

nerve
nerven (Verb)

Substantive

nerve	der Nerv  Pl.: die Nerven
support	die Unterstützung  Pl.: die Unterstützungen
support	die Befürwortung  Pl.: die Befürwortungen
support	die Betreuung  Pl.
support	der Rückhalt  Pl.: die Rückhalte
support	das Betreuungsangebot  Pl.: die Betreuungsangebote
support	die Hilfestellung  Pl.: die Hilfestellungen
support	die Anlehnung  Pl.: die Anlehnungen
support	der Beistand  Pl.: die Beistände
support	die Pflege  kein Pl.
support   auch  [TECH.]	die Stütze  Pl.: die Stützen
slide rest	der Support  Pl.: die Supporte   - Schlitten bei Bearbeitungsmaschinen
saddle rest	der Support  Pl.: die Supporte   - Schlitten bei Bearbeitungsmaschinen
support	die Schützenhilfe  Pl.: die Schützenhilfen [ugs.]

Verben

to support  | supported, supported |	fördern  | förderte, gefördert |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. stützen  | stützte, gestützt |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. tragen  | trug, getragen |
to support so. (oder: sth.)  | supported, supported | [KOMM.]	jmdn./etw. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to nerve  | nerved, nerved |   - give strength, courage to	bestärken  | bestärkte, bestärkt |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. abstützen  | stützte ab, abgestützt |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. befürworten  | befürwortete, befürwortet |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. unterbauen  | unterbaute, unterbaut |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. belegen  | belegte, belegt |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. aushalten  | hielt aus, ausgehalten |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. bejahen  | bejahte, bejaht |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to support sth.  | supported, supported |	etw.^Akk. erhalten  | erhielt, erhalten |

Adjektive / Adverbien

nerve-racking  Adj.	nervenaufreibend
nerve-racking  Adj.	nervenzehrend
nerve-racking  Adj.	nervtötend
nerve-racking  Adj.	nervenzerreißend
nerve-wracking  Adj.	nervenaufreibend
nerve-wracking  Adj.	nervenzehrend
nerve-wracking  Adj.	nervenzerfetzend
liable for support [JURA]	unterhaltspflichtig
responsible for support [JURA]	unterhaltspflichtig
vaginervose  Adj.   selten [BOT.]	unregelmäßig genervt
with no visible means of support	ohne bekannte Einkommensquellen

Präpositionen / Pronomen / ...

nervous  Adj.	Nerven...
neural  Adj.	Nerven...
neuritic  Adj.	Nerven...
in support of	zur Unterstützung
in support of	zugunsten (auch: zu Gunsten) von  +Dat.
in support of	zur Stütze von  +Dat.
in support of	zur Unterstützung von  +Dat.
in support of	zur Verteidigung von  +Dat.

Definitionen

organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany	das Studentenwerk  Pl.: die Studentenwerke
organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany	das Studierendenwerk  Pl.: die Studierendenwerke

Beispiele

using computerized^AE support [COMP.]; using computerised^BE / computerized^BE support [COMP.]	mit EDV-Unterstützung
whose support has been of value	deren Unterstützung von Wert war
her nerves were at breaking point	sie war nervlich völlig am Ende
His nerves were all on edge. [fig.]	Seine Nerven waren aufs äußerste (auch: Äußerste) gespannt.

Phrasen

a bag of nerves	ein Nervenbündel
so.'s nerves are worn to a frazzle	jmd. ist mit den Nerven völlig am Ende
kindly supported by (Brit.)	mit freundlicher Unterstützung von
to get on so.'s nerves (with sth.)	jmdm. (mit etw.^Dat.) auf den Geist gehen
That gets on my nerves.	Das geht mir auf die Nerven.
to get on so.'s nerves	jmdm. auf den Keks gehen
to get on so.'s nerves	jmdm. auf die Nerven gehen
to set so.'s nerves on edge [fig.]	jmdn. nervös machen  | machte, gemacht |
to set so.'s nerves on edge [fig.]	jmdn. reizen  | reizte, gereizt |
sth. gets so.'s goat   Infinitiv: get [ugs.] [fig.]	etw.^Nom. nervt jmdn. tierisch [ugs.]   Infinitiv: tierisch nerven
the customers' pain point [KOMM.]	was Kunden nervt

Aus dem Umfeld der Suche

bearing, back-up, adminicle, backing, assistance, sustain, strut, stand, pillar, rack, aid, stanchion, mounting, stay, backup, column, holder, structures, mount, shoring

Querschlitten, Abstützvorrichtung, Schützenhilfe, Kreuzsupport, Aufstellbügel